Paroles et traduction Xhuzer feat. Silent & Joel razo - No Estoy Loco

No Estoy Loco

En un cuarto oscuro
Quédate estás seguro
Sólo soy yo lo juro
Pero no respondo por mi otro yo mudo

Oye Xhuzer tú estás mal, deberías irte a internar
Nadie te soporta ya, deberías de ser más normal
¿Cuándo te medicarás? ¿Del manicomio no saldrás?
Súbele al diazepam y que el psiquiatra te de más

Tú no sabes nada de las veces que tropiezo
No creo en dios por eso ya no le rezo
Aquí sigo vivo haciendo un monumento
A la maldita de mi locura, tengo mil voces dentro

Acostado en la cama, muñecas desangrentadas
Estoy solo aquí ya nadie me acompaña
Hay un dilema que la garganta me ata
Ya no puedo seguir solo, mis pensamientos me matan

Conozco a mi enemigo, sigue vivo en mi cabeza
Si quieres conocerlo enfádame, lo tienes cerca
Tu dios me teme, pero el diablo me reza
Ya no confío hay un judas en cada mesa

Por eso mejor solo que (Que) mal acompañado
No (No) me llames hermano si me mordiste la mano
Agacha la mirada no me mires demasiado
Estoy loco, pero no es para tanto

Vivo en un manicomio, aunque esté encerrado en mi cuarto
Quédate un minuto, no muerdo, espanto
Estoy en modo hardcore desde hace cuando
Te digo, no estoy loco, sólo estoy cambiando

Te digo no estoy loco sólo estoy cambiando
El medicamento no funciona en mi mando
Ven siéntate conmigo para ver qué estoy pasando
La muerte nos asecha y eso tú lo estás pensando

Sal donde sea que estés yo te voy a encontrar
La puerta está cerrada y la bomba va a explotar
Tengo mil letras escritas con sangre en un mural
El manicomio me hizo esto y esto es mi regalo de navidad

Y ahí te va, siente tu palpitar, este es mi hábitat
Dosis de más de diazepam donde las horas y días se van
Bienvenido a mi realidad, sabes que vas a temblar
Cuando nadie contesta y se cierre la puerta gritarás sabiendo que no volverás

Tú gritas de más, ya cállate y no temas
Aquí menos, es más, cuidado si me molestas
Ya nadie te suelta a nadie le importas y nadie contesta
Cerraron la puerta, ya no me preguntes que te daré más que respuestas

Tengo tanto en la mente que nadie me reconoce
Me conoces, y entiendes el poder de esas voces
Alguna me cose la boca para que otra repose
El tiempo se me está acabando y me pide que me destroce

Pero no se desvanece me aparece y entre nos
Es difícil decirle que no a sus gritos más feroces
Son las doce y me explota la mente
Tengo un nudo en la garganta y no te hablo metafóricamente

No estoy loco ja sí estoy loco
Pero ya nada me detiene ni tan solo un poco
Yo me corto si yo me drogo
Tratando de matarme, pero eso no lo logro

He intentado muchas veces, pero no le he logrado
Hasta que me decidí suicidarme en segundo grado
Solo esperando, pensando en mi fin
En todo lo que eh fracasado y de ser traicionado
Pero me he vuelto peor que el mismo diablo

Nadie me entiende, no saben lo que se siente
Tener a este demonio en mi mente repleto de puta mala suerte
Con voces en mi cabeza que dice que no te entrometas
A gente que no sabe de gente pendeja de lo que pienses o digas le vale ver... ja

Estoy tan loco que si me jugaste mal
Ya no te deseo lo mismo te deseo tu funeral
Rodeado de tus familiares por ti llorando
Jaja so ve anda camina con cuidado

Soy un ángel caído del cielo convertido en un demonio
Vivo atrapado en el infierno en un maldito manicomio
Que me paniqueo de mi propia sombra en mi soledad
Por eso es que este vato ya no confía es mi triste realidad

De tanto pedirle a dios y el sin contestar
He llegado a pensar que no existe que no es real
No sé cuándo todo esto ira a terminar
Creo que seguiré muerto en vida loco hasta el final

Abrazado de la muerte siempre me va acompañar
La única que nunca me va a traicionar
La más fiel que un día a todos nos va llevar
Perdóname dios, pero creo que esto nunca va a cambiar

I'm Not Crazy

In a dark room
Stay you're safe
It's just me I swear
But I don't answer for my other silent self

Hey Xhuzer you're wrong, you should be hospitalized
Nobody can stand you anymore, you should be more normal
When will you get medicated? Will you not leave the asylum?
Turn up the diazepam and let the psychiatrist give you more

You know nothing about the times I stumble
I don't believe in god that's why I don't pray to him anymore
I'm still alive here making a monument
To my damn madness, I have a thousand voices inside

Lying in bed, bloodied dolls
I'm alone here now no one accompanies me
There's a dilemma that binds my throat
I can't go on alone anymore, my thoughts are killing me

I know my enemy, he's still alive in my head
If you want to meet him make me angry, you have him close
Your god fears me, but the devil prays to me
I don't trust anymore there's a judas at every table

That's why it's better alone than (Than) badly accompanied
Don't (Don't) call me brother if you bit my hand
Look down don't look at me too much
I'm crazy, but it's not that bad

I live in an asylum, even if I'm locked in my room
Stay a minute, I don't bite, I scare
I've been in hardcore mode since when
I'm telling you, I'm not crazy, I'm just changing

I'm telling you I'm not crazy I'm just changing
The medication doesn't work on my remote
Come sit with me to see what I'm going through
Death stalks us and you are thinking about that

Get out wherever you are I will find you
The door is closed and the bomb is going to explode
I have a thousand letters written in blood on a mural
The asylum made me this and this is my Christmas present

And there you go, feel your heart beat, this is my habitat
Overdose of diazepam where the hours and days go
Welcome to my reality, you know you're going to tremble
When no one answers and the door closes you will scream knowing you will not return

You scream too much, shut up and don't be afraid
Here less is more, be careful if you bother me
No one lets you go anymore, nobody cares and nobody answers
They closed the door, don't ask me anymore, I'll give you more than answers

I have so much on my mind that no one recognizes me
You know me, and you understand the power of those voices
One sews my mouth shut so the other can rest
Time is running out on me and it asks me to destroy myself

But it doesn't vanish it appears to me and between us
It's hard to tell her no to her fiercest screams
It's twelve o'clock and my mind explodes
I have a lump in my throat and I'm not talking metaphorically

I'm not crazy ha yes I'm crazy
But nothing stops me not even a little
I cut myself if I get high
Trying to kill myself, but I don't succeed

I've tried many times, but I haven't succeeded
Until I decided to commit suicide in the second grade
Just waiting, thinking about my end
In everything I've failed and being betrayed
But I have become worse than the devil himself

Nobody understands me, they don't know what it feels like
To have this demon in my mind full of fucking bad luck
With voices in my head that say don't meddle
People who don't know about stupid people, whatever you think or say, they don't care to see... ha

I'm so crazy that if you played me wrong
I no longer wish you the same, I wish you your funeral
Surrounded by your relatives crying for you
Haha so go ahead walk carefully

I am an angel fallen from heaven turned into a demon
I live trapped in hell in a damn asylum
That I panic from my own shadow in my loneliness
That's why this dude doesn't trust anymore, it's my sad reality

From so much asking god and him not answering
I have come to think that it does not exist that it is not real
I don't know when all this will end
I think I'll stay dead in life crazy until the end

Embraced by death, she will always accompany me
The only one that will never betray me
The most faithful one that will one day take us all
Forgive me god, but I think this is never going to change