Paroles et traduction XIA - Thank U For

Thank U For

白い雪が 世界中に
きらめく今日を
一日一日
ときめきながら待っていた
The first snow
神様が僕にくださった
きみは いちばん大事な
贈り物 僕よりもっと
大切なぼくの
White star
朝早く 鐘の音に
目をあけて 一日中
ドキドキ ときめいて
待ち続けてきた
きみに会いに行く
街角ずつに刻み込んで
愛しいぼくたちの想い出
音もなく積もっていく
白い雪の上で
そわそわしながら 増えていった
足跡たちが
ぼくをもっとときめかせる
Oh 毎日夢見ていた
その日がまさに今日なんだ
僕に近づいてるんだ Oh
きみと僕 手をつないで
道を歩いて 見つめ合って
笑い合って すれ違う
想い出たちに この道を染めていく
いつもそばにいても
打ち明けられなかった
僕の気持ちを 今日
伝えたい きみを愛してるんだと
明るく照らす
街灯の光の下で
透明に透きとおる きみは
ガラスみたいな
Crystal
ポケットの中の小さな手
赤くなったきみの
ほっぺた 愛おしくてたまらない
Baby
白い道を いっぱいにする
歌声が
行き交う人たちの心に
鳴り響いて
笑顔にさせる夜
Oh 僕と一緒なら
どこでも良いと
僕の胸に抱かれるきみ Oh
きみと僕 手をつないで
道を歩いて 見つめ合って
笑い合って すれ違う
想い出たちに この道を染めていく
子供みたいな
明るいきみの笑顔
いつまでも
僕が守ってあげるから Oh
こうして手をつないで
道を歩いて 見つめ合って また
笑い合って きみと一緒に
想い出たちを 一日ずつ作っていく
時には疲れて
不安になる時も忘れないで
僕がいつもここにいるから
そう今日のように
きみのそばに 永遠に
これはきみのための歌
音もなく積もっていく
白い雪の上で
そわそわしながら 増えていった
足跡たちが
ぼくをもっとときめかせる

Спасибо Тебе За

Белый снег по всему миру
Сверкает сегодня,
День за днем
С трепетом я ждал этого.
Первый снег,
Бог подарил мне тебя,
Ты самый важный
Подарок, даже важнее, чем я сам,
Моя драгоценная
Белая звезда.
Рано утром, под звон колоколов,
Открыв глаза, весь день
Сердце мое трепетало,
Я ждал этой встречи.
Я иду к тебе,
На каждом углу улицы запечатлены
Наши милые воспоминания.
Бесшумно падающий снег
Ложится на белый покров,
С волнением я смотрю, как множатся
Следы на снегу,
И мое сердце трепещет еще сильнее.
О, каждый день я мечтал,
И этот день настал сегодня.
Ты приближаешься ко мне, о.
Мы с тобой, держась за руки,
Идем по дороге, смотрим друг другу в глаза,
Смеемся, и мимолетные
Воспоминания окрашивают этот путь.
Даже находясь рядом с тобой,
Я не мог признаться,
Но сегодня я хочу сказать тебе
О своих чувствах, что я люблю тебя.
Яркий свет
Уличных фонарей
Освещает тебя, прозрачную и чистую,
Ты словно хрусталь,
Кристалл.
Маленькая ручка в моем кармане,
Покрасневшие твои
Щечки, такие милые, что невозможно оторвать взгляд.
Малышка.
Песня, заполняющая
Белую дорогу,
Отзывается в сердцах
Прохожих,
Даря им улыбки в эту ночь.
О, если ты со мной,
Мне все равно, где мы будем,
Ты в моих объятиях, о.
Мы с тобой, держась за руки,
Идем по дороге, смотрим друг другу в глаза,
Смеемся, и мимолетные
Воспоминания окрашивают этот путь.
Твоя детская,
Лучезарная улыбка,
Я буду оберегать ее всегда, о.
Я буду защищать тебя всегда.
Так, держась за руки,
Мы идем по дороге, смотрим друг другу в глаза, и снова
Смеемся, вместе с тобой
Мы будем создавать новые воспоминания каждый день.
Когда ты устанешь,
Когда тебя одолеет тревога, не забывай,
Что я всегда буду рядом,
Как сегодня,
Рядом с тобой, вечно.
Эта песня для тебя.
Бесшумно падающий снег
Ложится на белый покров,
С волнением я смотрю, как множатся
Следы на снегу,
И мое сердце трепещет еще сильнее.