From Dust - Xilent traduction en allemand

From Dust

Let me ask you this
Do you remember how it started?
I used to remember
The corporation calls it
Quantum Mechanic Simulation or something
It basically says we're all just particles
We're... we're floating out there

We're just flying through space, nobody really knows where we are
And sometimes, every so often, we collide into each other
And all of a sudden, for maybe a second, we're actually real
And then it feels like we just float off again
As if I don't even exist

Start over

Aus Staub

Lass mich dich das fragen
Erinnerst du dich, wie es anfing?
Früher konnte ich mich erinnern
Die Korporation nennt es
Quantenmechanische Simulation oder so etwas
Im Grunde besagt sie, dass wir alle nur Teilchen sind
Wir... wir schweben da draußen

Wir fliegen einfach durch den Weltraum, niemand weiß wirklich, wo wir sind
Und manchmal, ab und zu, stoßen wir zusammen
Und ganz plötzlich, vielleicht für eine Sekunde, sind wir tatsächlich real
Und dann fühlt es sich an, als würden wir einfach wieder davonschweben
Als ob ich gar nicht existieren würde

Von vorne beginnen