Paroles et traduction Xilent - From Dust

From Dust

Let me ask you this
Do you remember how it started?
I used to remember
The corporation calls it
Quantum Mechanic Simulation or something
It basically says we're all just particles
We're... we're floating out there

We're just flying through space, nobody really knows where we are
And sometimes, every so often, we collide into each other
And all of a sudden, for maybe a second, we're actually real
And then it feels like we just float off again
As if I don't even exist

Start over

Из праха

Позволь спросить тебя кое-что,
ты помнишь, как все начиналось?
Раньше я помнил.
Корпорация называет это
квантово-механическим моделированием или как-то так.
В общем, говорится, что мы все — просто частицы.
Мы... мы просто парим где-то там.

Мы просто летим сквозь пространство, никто толком не знает, где мы.
И иногда, очень редко, мы сталкиваемся друг с другом.
И вдруг, на секунду, может быть, мы становимся настоящими.
А потом, такое чувство, что мы снова улетаем друг от друга.
Как будто меня и вовсе нет.

Начать сначала.