Ximbo - Cuéntame - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ximbo - Cuéntame




Cuéntame
Tell Me
Cuéntame cómo es el cielo
Tell me what heaven is like
Pa' saber lo que es eterno
So I can know what is eternal
Dame un poquito de tu amor
Give me a little bit of your love
Cuéntame cómo es el cielo
Tell me what heaven is like
Pa' saber lo que es eterno
So I can know what is eternal
Dame un poquito de tu amor
Give me a little bit of your love
¿Cuál es el final?
What is the end?
¿Cuál es el comienzo?
What is the beginning?
¿Por qué todos quieren ser centro del universo?
Why does everyone want to be the center of the universe?
¿Qué es este fuego que quema por dentro?
What is this fire that burns within?
Ven, cuéntame que yo quiero saberlo
Come, tell me, I want to know
¿Por qué duele más, mientras más entiendo?
Why does it hurt more, the more I understand?
¿Por qué las promesas se las lleva el viento?
Why are promises taken by the wind?
¿Por qué soy pobre con todo y que tengo?
Why am I poor with everything I have?
¿Qué es esta jaula que llamaron cuerpo?
What is this cage they call a body?
Cuéntame que quiero saber
Tell me I want to know
Que algún día voy a estar bien
That someday I'll be fine
Cuéntame que quiero saber
Tell me I want to know
Cuéntame cómo es el cielo
Tell me what heaven is like
Pa' saber lo que es eterno
So I can know what is eternal
Dame un poquito de tu amor
Give me a little bit of your love
Cuéntame cómo es el cielo
Tell me what heaven is like
Pa' saber lo que es eterno
So I can know what is eternal
Dame un poquito de tu amor
Give me a little bit of your love
La vida aplasta y relaciones se desgastan
Life crushes and relationships wear out
¿Pa' qué comprar si to' lo material se acaba?
Why buy if everything material ends?
Nací desnuda, solita y mi alma
I was born naked, lonely, and my soul born
Luego este cuerpo que se reduce a nada
Then this body I know is reduced to nothing
Yolo es algo tonto loco
Yolo is like something foolish and crazy
Yo no, yo no le creo a los bobos
I do not, I do not believe the fools
Yolo, eso es mentira home boy
Yolo, that's a lie home boy
Yo no, creo que lo sepan todo
I don't believe they know everything
Cuéntame que quiero saber
Tell me I want to know
Que algún día voy a estar bien
That someday I'll be fine
Cuéntame que quiero saber
Tell me I want to know
Cuéntame cómo es el cielo
Tell me what heaven is like
Pa' saber lo que es eterno
So I can know what is eternal
Dame un poquito de tu amor
Give me a little bit of your love
Cuéntame cómo es el cielo
Tell me what heaven is like
Pa' saber lo que es eterno
So I can know what is eternal
Dame un poquito de tu amor
Give me a little bit of your love
Cuéntame cómo es el cielo (cuéntame, cuéntame)
Tell me what heaven is like (tell me, tell me)
Pa' saber lo que es eterno (cuéntame lo que sepas, cuéntame)
So I can know what is eternal (tell me what you know, tell me)
Dame un poquito de tu amor (cuéntame, cuéntame)
Give me a little bit of your love (tell me, tell me)
(Cuéntame lo que sepas, cuéntame)
(Tell me what you know, tell me)
Cuéntame cómo es el cielo (cuéntame, cuéntame)
Tell me what heaven is like (tell me, tell me)
Pa'saber lo que es eterno (cuéntame lo que sepas, cuéntame)
So I can know what is eternal (tell me what you know, tell me)
Dame un poquito de tu amor (cuéntame, cuéntame)
Give me a little bit of your love (tell me, tell me)
(Cuéntame lo que sepas, cuéntame)
(Tell me what you know, tell me)





Writer(s): Alberto Justiniani Navarrete, Jimena De Santiago Alanís


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.