Paroles et traduction Ximena Sariñana - La Tina

La Tina

Abre la cortina y veme en la tina
Esperándote como medio día
No llames al doctor porque ya no sirve
Me he perdido y ya no quiero salir de aquí.
Abre la cortina y veme en la tina
Olvidándome como a medio día
No me hables de amor
Porque ya no sirve
Y no me pidas que regrese
Me quedo aquí
Y el mundo esta mejor, el mundo está mejor
El rojo esta mejor, el rojo está mejor
Y el mundo esta mejor, el mundo esta mejor
El rojo esta mejor, el rojo esta mejor.
Quítate la ropa y vamos a nadar
Que el agua esta roja y con dos no esta mal
Quédate tranquilo
Que puedo enseñar lo que sumergimos
Y dejo de respirar.
Y el mundo esta mejor, el mundo esta mejor
Mi tina es para dos, mi tina es para dos
Y el mundo esta mejor, el mundo esta mejor
Mi tina es para dos, mi tina es para dos.
Quítate la ropa y vamos a nadar
Que el agua esta fría y con dos no esta mal
Y el mundo esta mejor, el mundo esta mejor
El rojo esta mejor, el rojo esta mejor
Y el mundo esta mejor, el mundo esta mejor
Mi tina es para dos, mi tina es para dos
Y el mundo esta mejor, el mundo esta mejor
El rojo esta mejor, el rojo esta mejor
Y el mundo esta mejor, el mundo esta mejor
Mi tina es para dos, mi tina es para dos.

Ванна

Открой занавеску и увидь меня в ванне,
Жду тебя, как полдень,
Не зови врача, потому что уже бесполезно,
Я потерялась и больше не хочу выходить отсюда.
Открой занавеску и увидь меня в ванне,
Забывая обо всем, как в полдень,
Не говори мне о любви,
Потому что это уже бесполезно,
И не проси меня вернуться,
Я останусь здесь,
И мир стал лучше, мир стал лучше,
Красный стал лучше, красный стал лучше,
И мир стал лучше, мир стал лучше,
Красный стал лучше, красный стал лучше.
Сними одежду и давай плавать,
Ведь вода красная, и вдвоем не так уж плохо,
Успокойся,
Я могу показать, что мы погрузили,
И перестаю дышать.
И мир стал лучше, мир стал лучше,
Моя ванна для двоих, моя ванна для двоих,
И мир стал лучше, мир стал лучше,
Моя ванна для двоих, моя ванна для двоих.
Сними одежду и давай плавать,
Ведь вода холодная, и вдвоем не так уж плохо,
И мир стал лучше, мир стал лучше,
Красный стал лучше, красный стал лучше,
И мир стал лучше, мир стал лучше,
Моя ванна для двоих, моя ванна для двоих,
И мир стал лучше, мир стал лучше,
Красный стал лучше, красный стал лучше,
И мир стал лучше, мир стал лучше,
Моя ванна для двоих, моя ванна для двоих.