Ximena Sariñana - Un Error - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ximena Sariñana - Un Error




Un Error
A Mistake
Perdóname nadie
Forgive me, no one
Sabe porque
Knows why
Paso lo que paso
What happened, happened
Entre tu y yo
Between you and me
Todo fue un error
It was all a mistake
No fue mala intención
There was no bad intention
Me odiaras hasta el final
You'll hate me until the end
Las cosas salen mal
Things go wrong
Y no voy a pensar
And I'm not going to think
Que todo es culpa mía
That it's all my fault
Descubrirás a alguien mas
You'll find someone else
Mañana dejaras lo nuestro atrás
Tomorrow you'll leave our past behind
Las cosas salen mal
Things go wrong
Y no voy a pensar
And I'm not going to think
Que todo es culpa mía
That it's all my fault
Te quise hasta pensar
I loved you until I thought
Que iba a estallar
That I would explode
Salte y caí mal
I jumped and landed badly
Se que un día estarás en mi lugar
I know that one day you'll be in my place
Y entenderás que es difícil perdonarse
And you'll understand how hard it is to forgive yourself
Sentirás y sufrirás
You will feel and suffer
Cuando descubras que no es normal
When you discover that it's not normal
Saberse y controlarse
To know and control yourself
Las cosas salen mal
Things go wrong
Y no voy a pensar
And I'm not going to think
Que todo es culpa mía
That it's all my fault
Te quise hasta pensar...
I loved you until I thought...
Que iba a estallar...
That I would explode...
Salte y caí mal
I jumped and landed badly
Salte y no fui
I jumped and I wasn't
Salte y caí mal ...
I jumped and landed badly ...





Writer(s): Ximena Sarinana, Baltazar Hinojosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.