Paroles et traduction Ximena Sariñana - Vidas paralelas

¿Cuánto tiempo perderemos para conocernos y reconocer?
Y en tu vida paralela quiero que me quieras al amanecer
¿Cómo sé si lo que viste en mí no es lo mismo que te alejó?
Y en mi vida paralela quiero convencerte que esto funcionó
Mis paredes encerraron todas las preguntas sobre los dos
Y al final de todo tengo lo que quiero y solo formas parte
De lo que soy
¿Cómo sé si lo que sientes es equivalente cuando ya no estás?
Y en tu vida paralela existe la promesa que regresarás
Mis paredes encerraron todas las preguntas sobre los dos
Y al final de todo, tengo lo que quiero y solo formas parte
De lo que soy, parte de lo que soy
Pala-lala, toto-toa
Pala-lala, toto-toa
Pala-lala, toto-toa, toa
Oah, lara-no-no
¿Cuántas vidas paralelas quieres que sucedan antes de perder?
Pala-lala, toto-toa
Pala-lala, toto-toa, uoah-oh
Pala-lala, toto (Uy-uy-uy)
Pala-lala, toto-toa, oah, oh
Pala-lala, toto-toa, oh-oh-oh-oh
Pala-lala, toto (Uy-uy-uy)
Pala-lala, toto-toa, oah
Oah, lara-no-no

Сколько времени мы потеряем, чтобы узнать и узнать друг друга?
И в твоей параллельной жизни я хочу, чтобы ты любил меня на рассвете.
Откуда мне знать, что то, что ты видел во мне, не то же самое, что оттолкнуло тебя?
И в моей параллельной жизни я хочу убедить тебя, что это сработало.
Мои стены закрыли все вопросы о нас обоих.
И в конце всего у меня есть то, что я хочу, и ты просто часть.
От того, кто я есть.
Как узнать, эквивалентно ли то, что вы чувствуете, когда вас больше нет?
И в твоей параллельной жизни есть обещание, что ты вернешься.
Мои стены закрыли все вопросы о нас обоих.
И в конце концов, у меня есть то, что я хочу, и ты просто часть.
От того, кто я есть, от того, кто я есть.
Пала-Лала, Тото-Тоа
Пала-Лала, Тото-Тоа
Пала-Лала, Тото-Тоа, Тоа
О, Лара-нет-нет
Сколько параллельных жизней вы хотите, чтобы они произошли, прежде чем вы проиграете?
Пала-Лала, Тото-Тоа
Пала-Лала, Тото-Тоа, уоах-о
Пала-Лала, Тото (уй-уй-уй)
Пала-Лала, Тото-Тоа, ОАХ, о
Пала-Лала, Тото-Тоа, о-о-о-о
Пала-Лала, Тото (уй-уй-уй)
Пала-Лала, Тото-Тоа, ОАХ
О, Лара-нет-нет