Paroles et traduction Xindl X - Jsem Boží

Jsem Boží

Na světě je tolik dobra, proč mi ani hlt nepřeješ
A co chvíli na mě šiješ ňákej podraz
Že prej je moje duše hnusná jako obraz
Doraiana Greye a prej v ní díra zeje
Prej jsem prost lidskejch kvalit, prej umím se jen nalít
Na mý nedokonalosti není co zdokonalit
Bohužel už ti na to asi kdekdo nalít
A tak se musím balit
Vyklidit stůl, falešný kámoše do koše
Začít znova
Kydej si dál na mě hnůj, ale pamatuj
Na moje slova
Mám v paži, jsem boží a byť svět můj hoří
Příkoří mě nepoloží
Mám v paži, jsem boží a tak jako Ježíš
Beze stresu nesu svůj kříž
Mám v paži, jsem boží a byť svět můj hoří
Příkoří mě nepoloží
Mám v paži, vždyť zničit nemůžeš mě ničím
Ze dna prostě nejde jít níž
Nejde jít níž, nejde jít níž
Nejde jít, ze dna prostě nejde jít níž
Na světě je tolik dobra, proč mi ani hlt nepřeješ
A co chvíli na mě šiješ ňákej podraz
Meješ mi prdel tak často, že by se z ní dalo jíst
Zatímco ostatním do ní zkoušíš vlízt
Jsem si jist, že tyhle postupy
Vhodný jsou tak pro supy a já ještě nejsem mršina
Jestli máš mozek mezi ušima, přestaneš si mě všímat
Stejně nebudu tvá Hirošima
Jen vyklidím stůl, falešný kámoše do koše
Jsou to jen vedlejší škody
Házej si dál na mě, co chceš, nedokážeš
Hodit mě do nepohody
Mám v paži, jsem boží a byť svět můj hoří
Příkoří mě nepoloží
Mám v paži, jsem boží a tak jako Ježíš
Beze stresu nesu svůj kříž
Mám v paži, jsem boží a byť svět můj hoří
Příkoří mě nepoloží
Mám v paži, vždyť zničit nemůžeš mě ničím
Ze dna prostě nejde jít níž
Nejde jít níž, nejde jít níž
Nejde jít, ze dna prostě nejde jít níž
Vyklidit stůl, falešný kámoše do koše
Oddělit zrno od plevy
Do mě se dál opírej, ale nečekej
Že se zjevím
Mám v paži, jsem boží a byť svět můj hoří
Příkoří mě nepoloží
Já ti říkám, že
Mám v paži, jsem boží a tak jako Ježíš
Beze stresu nesu svůj kříž
Jó to nesu
Mám v paži, jsem boží a byť svět můj hoří
Příkoří mě nepoloží
Nepoloží
Mám v paži vždyť zničit nemůžeš mě ničím
Ze dna prostě nejde jít níž
Mám v paži, jsem boží a byť svět můj hoří
Příkoří mě nepoloží
Mám v paži, jsem boží a tak jako Ježíš
Beze stresu nesu svůj kříž
Mám v paži, jsem boží a byť svět můj hoří
Příkoří mě nepoloží
Mám v paži, vždyť zničit nemůžeš mě ničím
Ze dna prostě nejde jít níž
Nejde jít níž, nejde jít níž
Nejde jít, ze dna prostě nejde jít níž
Ze dna prostě nejde
Ze dna prostě nejde
Ze dna prostě nejde

Я Божественен

В мире столько добра, почему же ты мне ни капли не желаешь?
И постоянно плетешь против меня какие-то интриги.
Говоришь, что моя душа отвратительна, как портрет
Дориана Грея, и что в ней зияет дыра.
Говоришь, я лишен человеческих качеств, что умею только напиваться.
В моих несовершенствах нечего совершенствовать.
К сожалению, тебе на это, наверное, уже многие велись.
И поэтому я должен собираться.
Очистить стол, фальшивых друзей в мусор.
Начать заново.
Продолжай лить на меня грязь, но помни
Мои слова.
Мне плевать, я божественен, и пусть мой мир горит,
Невзгоды меня не сломят.
Мне плевать, я божественен, и как Иисус
Без стресса несу свой крест.
Мне плевать, я божественен, и пусть мой мир горит,
Невзгоды меня не сломят.
Мне плевать, ведь уничтожить меня ты ничем не можешь.
Со дна просто некуда падать ниже.
Некуда падать ниже, некуда падать ниже.
Некуда падать, со дна просто некуда падать ниже.
В мире столько добра, почему же ты мне ни капли не желаешь?
И постоянно плетешь против меня какие-то интриги.
Моешь мне задницу так часто, что из нее можно было бы есть,
Пока в другие пытаешься влезть.
Я уверен, что эти методы
Подходят только для стервятников, а я еще не падаль.
Если у тебя есть мозги между ушами, перестанешь меня замечать.
Все равно я не буду твоей Хиросимой.
Просто очищу стол, фальшивых друзей в мусор.
Это всего лишь побочные потери.
Бросай в меня, что хочешь, не сможешь
Ввергнуть меня в уныние.
Мне плевать, я божественен, и пусть мой мир горит,
Невзгоды меня не сломят.
Мне плевать, я божественен, и как Иисус
Без стресса несу свой крест.
Мне плевать, я божественен, и пусть мой мир горит,
Невзгоды меня не сломят.
Мне плевать, ведь уничтожить меня ты ничем не можешь.
Со дна просто некуда падать ниже.
Некуда падать ниже, некуда падать ниже.
Некуда падать, со дна просто некуда падать ниже.
Очистить стол, фальшивых друзей в мусор.
Отделить зерна от плевел.
Продолжай на меня опираться, но не жди,
Что я появлюсь.
Мне плевать, я божественен, и пусть мой мир горит,
Невзгоды меня не сломят.
Я тебе говорю, что
Мне плевать, я божественен, и как Иисус
Без стресса несу свой крест.
Да, несу.
Мне плевать, я божественен, и пусть мой мир горит,
Невзгоды меня не сломят.
Не сломят.
Мне плевать, ведь уничтожить меня ты ничем не можешь.
Со дна просто некуда падать ниже.
Мне плевать, я божественен, и пусть мой мир горит,
Невзгоды меня не сломят.
Мне плевать, я божественен, и как Иисус
Без стресса несу свой крест.
Мне плевать, я божественен, и пусть мой мир горит,
Невзгоды меня не сломят.
Мне плевать, ведь уничтожить меня ты ничем не можешь.
Со дна просто некуда падать ниже.
Некуда падать ниже, некуда падать ниже.
Некуда падать, со дна просто некуда падать ниже.
Со дна просто некуда.
Со дна просто некуда.
Со дна просто некуда.