Paroles et traduction Xindl X - Nech To Koňovi

Nech To Koňovi

Každou středu procházím krizí středního věku, v srdci mám řeku
Je to veletok z jedniček a nul a můj život se hnul, když se mezi nima usídlila dvojka, co jak elektrická výbojka
Vysílá signály do mejch nervovejch zakončení a můj pohled na věci se mění
Nejdřív si říkám, že jsem ve tvejch očích nej, pak jsem trochu zmatenej, pak mě poleje pot studenej
Co když je to všechno jinak, než to vnímám, a když zavřu oči, svět se v protisměru točí
A co je pro tebe pravý, je po mě levý, a já jedinej to nevím
Čtu si tvoje esemesky, je mi hezky, pak ale změnim intonaci a dostanu z nich zcela jinou informaci
Podivnej bacil vzal si mě za cíl a do mýho mozku nejistotu zasil
Vím, že tvoje NE může znamenat ANO, jediný, co nevím je, kdy je do něj zašifrováno
Ze tvejch rtů zkouším odečítat skutečný významy slov a je to lov,
Ve kterým jsem předem odsouzenej k tomu
Být lovnou zvěří, co si nikdy neověří, jaks to se mnou měla, cos od toho chtěla
Jestli jsi mě vůbec někdy měla ráda, dneska můžu jenom hádat
Nikdo mi nenapoví, ani mi nepoví
Máš na to malou hlavu nech to koňovi
Nikdo to nepoví, ani nenapoví
Navzájem jsme si otevřeli cely, nevím, zda moje slova k tobě doletěly
Zda směly sdělit, co sdělit měly, napadaj mě různý interpretace, za a) za b) za c)
Je to deformace komunikace, už mě netěší řešit tvýho srdce motivace
V hlavě si vracet film o nás dvou a soužit se každou scénou, kde nejsem hlavní postavou
Ve větách bez interpunkce jejich funkce prostě není k nalezení a významy se mění
A není viníků v tom moři otazníků, kde to co už je dávno pasé, řeším zase
Nikdo mi nenapoví, ani mi nepoví
Máš na to malou hlavu nech to koňovi
Nikdo to nepoví, ani nenapoví
Nikdo mi nenapoví ani mi nepoví
Máš na to malou hlavu radši zpívej písně rapový
A nech to koňovi
Máš na to malou hlavu
Takhle se cítím, jsem moucha chycená v mobilní síti
A hovory okolo mě se měněj v šumy, s otevřenou pusou na to čumím a ničemu nerozumím
Nerozumím tomu kolem sebe ani tomu v sobě, nerozumím tomu kolem sebe ani tomu v tobě
Nerozumím tomu kolem sebe ani týhle době a nevěřím, že na tom nejsi podobně
Nikdo mi nenapoví, ani mi nepoví
Máš na to malou hlavu nech to koňovi
Nikdo to nepoví, ani nenapoví

Предоставь Это Лошади

Каждую среду я переживаю кризис среднего возраста, в сердце моем река.
Это поток из единиц и нулей, и моя жизнь изменилась, когда между ними поселилась двойка, которая, как электрическая лампочка,
Посылает сигналы в мои нервные окончания, и мой взгляд на вещи меняется.
Сначала я думаю, что в твоих глазах я лучший, потом немного теряюсь, потом меня бросает в холодный пот.
Что, если всё иначе, чем я это воспринимаю, и когда я закрываю глаза, мир вращается в обратном направлении.
И то, что для тебя правда, для меня ложь, и только я один этого не знаю.
Читаю твои смс, мне хорошо, но потом меняю интонацию и получаю из них совершенно другую информацию.
Странный вирус выбрал меня своей целью и в мой мозг заслал неуверенность.
Я знаю, что твоё НЕТ может означать ДА, единственное, чего я не знаю, это когда оно в него зашифровано.
С твоих губ я пытаюсь считывать истинные значения слов, и это охота,
В которой я заранее обречён на то,
Чтобы быть дичью, которая никогда не узнает, как у тебя со мной было, чего ты от этого хотела.
Любила ли ты меня вообще когда-нибудь, сегодня я могу только гадать.
Никто мне не подскажет, никто не расскажет.
У тебя для этого слишком маленькая голова, предоставь это лошади.
Никто не расскажет, никто не подскажет.
Мы открыли друг другу свои камеры, не знаю, долетели ли мои слова до тебя.
Смогли ли они передать то, что должны были передать, мне приходят в голову разные интерпретации, за a) за b) за c).
Это деформация коммуникации, мне уже не доставляет удовольствия разгадывать мотивы твоего сердца.
Прокручивать в голове фильм о нас двоих и мучиться каждой сценой, где я не главный герой.
В предложениях без знаков препинания их функцию просто невозможно найти, и значения меняются.
И нет виноватых в этом море вопросительных знаков, где то, что давно прошло, я снова решаю.
Никто мне не подскажет, никто не расскажет.
У тебя для этого слишком маленькая голова, предоставь это лошади.
Никто не расскажет, никто не подскажет.
Никто мне не подскажет, никто не расскажет.
У тебя для этого слишком маленькая голова, лучше пой рэп.
И предоставь это лошади.
У тебя для этого слишком маленькая голова.
Вот так я себя чувствую, я муха, пойманная в мобильной сети.
И разговоры вокруг меня превращаются в шум, с открытым ртом я на это смотрю и ничего не понимаю.
Не понимаю, что вокруг меня, ни что во мне, не понимаю, что вокруг меня, ни что в тебе.
Не понимаю, что вокруг меня, ни это время, и не верю, что у тебя не так же.
Никто мне не подскажет, никто не расскажет.
У тебя для этого слишком маленькая голова, предоставь это лошади.
Никто не расскажет, никто не подскажет.