Paroles et traduction Xindl X - Větší než malá láska

Větší než malá láska

Změř svůj žal, odečti svou zlost
Spočítej si, kolik váží naše minulost
Změř ten cit, kterej v sobě máš
Ač výsledky stejně popřeš, vím, že už je znáš
A líp než dost
Vetší než malá láska zbyla v nás
Zkus do balónku dejchnout
Zavřou tě, až zčernáš
Za to, že seš jí nevěrná
Srdce svý rozlož na vahách
Objektivem mikroskopu zmapuj každej sáh
Podívej se jen jedenkrát
Nebo budeš věčně zkoumat tenhle preparát
Tak jako já
Vetší než malá láska zbyla v nás
Zkus do balónku dejchnout
Zavřou tě, až zčernáš
Za to, že seš jí nevěrná
Vem svůj stesk, přisyp do ran sůl
Zaznamenej bolest svou do jedniček a nul
A pak dál, sama sebe šiď
Zfalšuj naměřený údaje a klidně skliď
Pitevní stůl
Vetší než malá láska zbyla v nás
Zkus do balónku dejchnout
Zavřou tě, až zčernáš
Za to, že seš jí nevěrná
Vetší než malá láska zbyla v nás
Zkus do balónku dejchnout
Zavřou tě, až zčernáš
Za to, že seš jí nevěrná

More than a little love

Measure your sorrow, subtract your anger
Calculate the weight of our past
Measure the feeling you have inside
Although you deny the results, I know you know them
And more than enough
More than a little love is left in us
Try to breathe into a balloon
They will lock you up until you turn black
For being unfaithful to her
Spread your heart on the scales
Map every inch through the microscope lens
Look just once
Or you will be forever examining this preparation
Just like me
More than a little love is left in us
Try to breathe into a balloon
They will lock you up until you turn black
For being unfaithful to her
Take your longing, sprinkle salt on the wounds
Record your pain in ones and zeros
And then continue, cheating on yourself
Falsify the measured data and calmly reap
Autopsy table
More than a little love is left in us
Try to breathe into a balloon
They will lock you up until you turn black
For being unfaithful to her
More than a little love is left in us
Try to breathe into a balloon
They will lock you up until you turn black
For being unfaithful to her