Paroles et traduction Xindl X - Stedry Vecer Nastal

Stedry Vecer Nastal

Štědrý večer nastal, když jsem doma chlastal

Atmosféra vánoční, už mi leze krkem.
Cítím se být v řetězech, a cítím se svým smrkem.
Připadám si jako ten můj malej stromek nachviličku.
Vždyť i na mě visej koule a mám, taky špičku,
Fakt že jo.

Proč bych se měl veselit, no řekni důvod máš-li.
Nechci házet střevícem, hodil bych si mašli.
Letos dárky rázně bojkotuju, jen jeden si dám. Prostě nebudu lejt olovo a vyleju se sám no
Fakt že jo.

Štědrý večer nastal,
Když sem doma chlastal.
Abych veřil, že je štědrý
Musel sem si dát ještě drink.
A na novej rok.
Pustil sem se do lehkejch drog.
Pustil sem se do lehkejch drog.

Atmosféra vánoční, fakt mi hejbe žlučí.
Proč mám slavit, že jsme zas, o jeden rok chudší
Už jsem asi přišel do let, kdy není do zpěvu koled
Chceš mě nutit zpívat,
Zkus to vole.
Bude tě to bolet
Fakt že jo.

Štědrý večer nastal,
Když sem doma chlastal.
Abych veřil, že je štědrý
Musel sem si dát ještě drink.
A na novej rok.
Pustil sem se do lehkejch drog.
Pustil sem se do lehkejch drog.

Za okny chumelí, a mě právě zdá se.
Že letos nadělím, si kočku jako práse.
Andělé na kůru, zpívaj Halelůja.
Jsou zase na káry a teď se naleju já.
Jáá, budu klidně tím, kdo sní,
O vánocích bílých, ale pouze v případě
že je ozdobí líh
Místo Vánoc chci mít radši zase saturnálie.
Šťastnej a veselej, kdo se nalije, no ne
No jo.

Štědrý večer nastal,
Když sem doma chlastal.
Abych veřil, že je štědrý
Musel sem si dát ještě drink.
A na novej rok.
Pustil sem se do lehkejch drog.

Štědrý večer nastal,
Když sem doma chlastal.
Abych veřil, že je štědrý
Musel sem si dát ještě drink.
A na novej rok.
Pustil sem se do lehkejch drog.

Щедрый вечер настал

Щедрый вечер настал, когда я дома пил,

Рождественская атмосфера уже сидит у меня в печенках.
Чувствую себя в цепях, и чувствую себя своей елкой.
Кажется, я как моя маленькая елочка на мгновение.
Ведь и на мне висят шары, и у меня тоже есть верхушка,
Это точно.

Почему я должен веселиться, ну скажи, есть ли причина?
Не хочу бросать башмак, я бы лучше затянул себе петлю.
В этом году подарки бойкотирую, только один себе сделаю. Просто не буду лить свинец и налью себе, ну
Это точно.

Щедрый вечер настал,
Когда я дома пил.
Чтобы поверить, что он щедрый,
Мне пришлось выпить еще.
А на Новый год
Я пристрастился к легким наркотикам.
Я пристрастился к легким наркотикам.

Рождественская атмосфера, правда, мне будоражит желчь.
Почему я должен праздновать, что мы снова на год беднее?
Я, наверное, дожил до лет, когда не поется колядок.
Хочешь заставить меня петь,
Попробуй, детка.
Тебе будет больно,
Это точно.

Щедрый вечер настал,
Когда я дома пил.
Чтобы поверить, что он щедрый,
Мне пришлось выпить еще.
А на Новый год
Я пристрастился к легким наркотикам.
Я пристрастился к легким наркотикам.

За окнами метет, и мне, кажется, снится,
Что в этом году я подарю себе кошечку, как свинью.
Ангелы на хорах поют Аллилуйя.
Они снова пьяны, а теперь напьюсь и я.
Яя, буду спокойно тем, кто мечтает
О белом Рождестве, но только в том случае,
Если его украсит алкоголь,
Вместо Рождества я бы предпочел снова сатурналии.
Счастлив и весел тот, кто напьется, не так ли?
Ну да.

Щедрый вечер настал,
Когда я дома пил.
Чтобы поверить, что он щедрый,
Мне пришлось выпить еще.
А на Новый год
Я пристрастился к легким наркотикам.

Щедрый вечер настал,
Когда я дома пил.
Чтобы поверить, что он щедрый,
Мне пришлось выпить еще.
А на Новый год
Я пристрастился к легким наркотикам.