Mujer - Meta_ , Xinobi traduction en allemand

Mujer

Mira la constelación
Yo soy la estrella que queda
La estrella que queda en tu sombra
Mira tu palpitación
Yo soy el tambor que suena
Tambor que suena en tu cuerpo
Mira tu expiración
Yo soy el sabor que queda
El sabor que queda en tu boca
Mira te la colisión
Yo soy el amor que queda
Una oración que resuena
Hasta que me recuerdes

Aqui canto con mi madre y con mis abuelas
Yo bailo y canto
Por todas
Hasta que muera

Mira la constelación
Yo soy la estrella que queda
La estrella que queda en tu sombra
Mira tu palpitación
Yo soy el tambor que suena
Tambor que suena en tu cuerpo
Mira tu expiración
Yo soy el sabor que queda
El sabor que queda en tu boca
Mira te la colisión
Yo soy el amor que queda
Una oración que resuena
Hasta que me recuerdes

Hasta que me recuerdes
Hasta que me recuerdes
Hasta que te despiertes

Frau

Sieh das Sternbild an
Ich bin der Stern, der bleibt
Der Stern, der in deinem Schatten bleibt
Sieh deinen Herzschlag an
Ich bin die Trommel, die erklingt
Die Trommel, die in deinem Körper erklingt
Sieh deinen Atem an
Ich bin der Geschmack, der bleibt
Der Geschmack, der auf deinem Mund verweilt
Sieh die Kollision an
Ich bin die Liebe, die bleibt
Ein Gebet, das widerhallt
Bis du dich an mich erinnerst

Hier singe ich mit meiner Mutter und meinen Großmüttern
Ich tanze und singe
Für alle
Bis ich sterbe

Sieh das Sternbild an
Ich bin der Stern, der bleibt
Der Stern, der in deinem Schatten bleibt
Sieh deinen Herzschlag an
Ich bin die Trommel, die erklingt
Die Trommel, die in deinem Körper erklingt
Sieh deinen Atem an
Ich bin der Geschmack, der bleibt
Der Geschmack, der auf deinem Mund verweilt
Sieh die Kollision an
Ich bin die Liebe, die bleibt
Ein Gebet, das widerhallt
Bis du dich an mich erinnerst

Bis du dich an mich erinnerst
Bis du dich an mich erinnerst
Bis du erwachst