Paroles et traduction Xion MC feat. Fer Angell - Sin Ti

Sin Ti

Hoy me encuentro solo
Y ha pasado tanto tiempo
Que no tengo de tu amor
Para estar al cien porciento
Eres esa pieza importante de este cuerpo
La torpeza que yo hice no lo arregla un lo siento
Cada noche te recuerdo y tu recuerdo cobra vida
Me lastimas en los sueños donde no hay una salida
Porque se que en este mundo no habrá otra como tú
Que me quiera demasiado a pesar de mi actitud
Ahora es otro hombre que te quiere demasiado
Pero no otro que lo ames del modo que me has amado
Desde el día en que te fuiste ya no se lo que es querer
Porque fuiste lo mejor que al final pude tener
Estoy arrepentido por el daño que cause
No logré cumplir los sueños que aquel día te juré
Siempre supe que llorabas por mi mal ingratitud
Ni un detalle ni una carta todo lo hiciste tú

Si nuestro amor
Fue algo tan perfecto
Si tu y yo
Fuimos la pareja perfecta
Y hoy
Te pido perdón
Por causar

Mucho dolor a tu corazón

Todo lo que empieza por ley tiene que acabar
Es un ciclo de la vida que no se puede cambiar
Ojalá fuera tan fácil este amor poder borrar
Pero me marcaste tanto porque fuiste especial
Yo daría lo que fuera por besar aquellos labios
Para que calmen mi sed de todo esto que he pasado
Como dice aquella frase nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo ve perdido y ve que nada es como siempre
Ni de amigos ni de nada ahora somos solo extraños
Esta es mi condena oie hacerte tanto daño
Y lo tengo merecido me duele verte con el
Me duele tanto recordarte y lo mal que te trate
Fueron promesas rotas que pasaron a la historia
Y me duele mencionar que un día fuiste mi novia

Tendré que acostumbrarme a poder vivir sin ti
Y aprender de mis errores y dejar de hacer sufrir

Si nuestro amor
Fue algo tan perfecto
Si tu y yo
Fuimos la pareja perfecta
Y hoy
Te pido perdón
Por causar
Mucho dolor a tu corazón

Без тебя

Сегодня я один,
И прошло так много времени,
Что мне не хватает твоей любви,
Чтобы быть на все сто.
Ты — важная часть меня,
Глупость, которую я совершил, не исправить одним "прости".
Каждую ночь я вспоминаю тебя, и эти воспоминания оживают.
Ты ранишь меня во снах, из которых нет выхода.
Потому что я знаю, что в этом мире не будет другой такой, как ты,
Которая будет любить меня так сильно, несмотря на мой характер.
Теперь есть другой мужчина, который очень тебя любит,
Но нет другого, которого ты любишь так, как любила меня.
С того дня, как ты ушла, я не знаю, что такое любить,
Потому что ты была лучшим, что у меня было.
Я раскаиваюсь в причиненной боли,
Я не смог осуществить мечты, которые обещал тебе в тот день.
Я всегда знал, что ты плакала из-за моей неблагодарности,
Ни знака внимания, ни письма — всё делала ты.

Если наша любовь
Была такой идеальной,
Если мы с тобой
Были идеальной парой,
И сегодня
Я прошу у тебя прощения
За то, что причинил

Много боли твоему сердцу.

Всё, что начинается, по закону должно закончиться,
Это круговорот жизни, который нельзя изменить.
Если бы было так легко стереть эту любовь,
Но ты оставила такой след, потому что была особенной.
Я бы отдал всё, чтобы поцеловать эти губы,
Чтобы утолить жажду всего, через что я прошел.
Как говорится, никто не знает, что имеет,
Пока не потеряет и не увидит, что всё уже не так, как прежде.
Ни друзьями, никем — теперь мы просто чужие.
Это моё наказание — причинить тебе столько боли.
И я это заслужил, мне больно видеть тебя с ним,
Мне так больно вспоминать тебя и то, как плохо я с тобой обращался.
Это были нарушенные обещания, которые стали историей,
И мне больно говорить, что когда-то ты была моей девушкой.

Мне придется привыкнуть жить без тебя
И учиться на своих ошибках, перестать причинять страдания.

Если наша любовь
Была такой идеальной,
Если мы с тобой
Были идеальной парой,
И сегодня
Я прошу у тебя прощения
За то, что причинил
Много боли твоему сердцу.