Paroles et traduction Xion MC feat. MC Jozeph & Zom - Dame una Oportunidad

Dame una Oportunidad

Hoy quiero expresarte estos versos,
Pues eres la que a traído la alegría a mi universo,
Es inmenso el cariño que por ti llego a sentir,
Es que mi corazón por ti volvió a latir,
Quisiera tomar tu mano y sentirla con la mía,
Cada fecha el solo verte haces que se haga mejor el día,
Antes creía que el amor era un invento de novela,
Pero es el sentimiento que en las noches me desvela,
Y pensarte ya es mi pasatiempo favorito,
Y es que para ser feliz solo escucharte necesito,
Te beso entre mis sueños pero al despertar no estas,
No sabes cuanto anhelo que se vuelva realidad,
Voy a cumplirte tus deseos a cambio tu cumple me uno,
Veras que a mi lado no encontraras dolor alguno,
Dame una oportunidad eso es lo único que pido,
Sabras que mi amor por ti es el mas grande que ha existido,

No se como empezar a decir lo que siento.
Aunque no sea el momento.
Yo te quiero cada día mas.
Que con solo pensar.
Que algún día te tengo.
Es todo lo que quiero.
Yo te quiero cada día mas.

Me enamore de ti amiga mía en estos días,
Cuando la paso contigo me llenas de alegría,
No se como explicar el sentimiento que me diste,
Te daré un amor real algo que siempre quisiste,
Veras que no te miente este corazón sincero,
Veras que estas palabras se convertirán en hechos,
No confíes en nadie mas,
Confía en mi y veras que con mis tonterías seras feliz,
No te prometo el para siempre pero si una buena historia,
Seras ese recuerdo que habite en mi memoria,
Todo esto pasara si aceptas ser mi novia,
La dueña de mi castillo que quiera a todas horas,
Me sentire muy mal si no llego a gustarte,
He luchado estos días al tratar de conquistarte,
Pero tu no te das cuenta de lo que estoy haciendo,
Y quiero que lo sepas ya en este momento,

No se como empezar a decir lo que siento.
Aunque no sea el momento.
Yo te quiero cada día mas.
Que con solo pensar.
Que algún día te tengo.
Es todo lo que quiero.
Yo te quiero cada día mas.
¿Y entonces... Quieres Andar Conmigo?

No se como empezar a decir lo que siento.
Aunque no sea el momento.
Yo te quiero cada día mas.
Que con solo pensar.
Que algún día te tengo.
Es todo lo que quiero.
Yo te quiero cada día mas.

Дай мне шанс

Сегодня я хочу выразить тебе эти строки,
Ведь ты та, кто принесла радость в мою вселенную,
Безмерна любовь, которую я к тебе испытываю,
Мое сердце вновь забилось благодаря тебе,
Я хочу взять твою руку и почувствовать ее в своей,
Каждый день, просто видя тебя, становится лучше,
Раньше я думал, что любовь — это выдумка из романа,
Но это чувство не дает мне спать по ночам,
И думать о тебе стало моим любимым занятием,
Чтобы быть счастливым, мне нужно только слышать тебя,
Я целую тебя во снах, но просыпаясь, тебя нет рядом,
Ты не знаешь, как сильно я хочу, чтобы это стало реальностью,
Я исполню твои желания, а ты исполни одно мое,
Увидишь, рядом со мной ты не узнаешь боли,
Дай мне шанс, это все, о чем я прошу,
Ты узнаешь, что моя любовь к тебе — самая большая из всех,

Не знаю, как начать говорить о том, что чувствую.
Хотя, может, сейчас не время.
Я люблю тебя с каждым днем все больше.
Что просто мысль,
Что когда-нибудь ты будешь моей.
— Это все, чего я хочу.
Я люблю тебя с каждым днем все больше.

Я влюбился в тебя, моя подруга, в эти дни,
Когда я провожу время с тобой, ты наполняешь меня радостью,
Не знаю, как объяснить чувство, которое ты мне подарила,
Я подарю тебе настоящую любовь, то, чего ты всегда хотела,
Увидишь, это искреннее сердце тебя не обманет,
Увидишь, эти слова превратятся в дела,
Не доверяй никому больше,
Доверься мне, и увидишь, что с моими глупостями ты будешь счастлива,
Не обещаю вечности, но обещаю красивую историю,
Ты будешь тем воспоминанием, которое живет в моей памяти,
Все это произойдет, если ты согласишься стать моей девушкой,
Хозяйкой моего замка, которую я буду любить всегда,
Мне будет очень плохо, если я тебе не понравлюсь,
Я боролся все эти дни, пытаясь завоевать тебя,
Но ты не замечаешь, что я делаю,
И я хочу, чтобы ты знала об этом прямо сейчас,

Не знаю, как начать говорить о том, что чувствую.
Хотя, может, сейчас не время.
Я люблю тебя с каждым днем все больше.
Что просто мысль,
Что когда-нибудь ты будешь моей.
— Это все, чего я хочу.
Я люблю тебя с каждым днем все больше.
Так что... Хочешь встречаться со мной?

Не знаю, как начать говорить о том, что чувствую.
Хотя, может, сейчас не время.
Я люблю тебя с каждым днем все больше.
Что просто мысль,
Что когда-нибудь ты будешь моей.
— Это все, чего я хочу.
Я люблю тебя с каждым днем все больше.