Xion MC feat. Mat Soria - Él No Te Merece - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xion MC feat. Mat Soria - Él No Te Merece




Él No Te Merece
He Doesn't Deserve You
Cuanto te hace falta que alguien te quiera
How much you need someone to love you
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
To tell you every day, that you are the first, That caused
Una sensación dentro de su corazón
A feeling inside his heart
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor
That will offer you his love and never pain
El no se merece todo, lo que le brindas tan solo
He doesn't deserve everything, what you give him so easily
Está contigo para aparentar ante los demás que puede mandar
He is with you to show off to others that he can command
Ya no te dejes lastimar por el, una y otra vez
Don't let him hurt you, again and again
Si hay alguien que te quiere
If there is someone who loves you
Cuanto te hace falta que alguien te quiera
How much you need someone to love you
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
To tell you every day, that you are the first, That caused
Una sensación dentro de su corazón
A feeling inside his heart
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor
That will offer you his love and never pain
El no te merece el sólo te lastima,
He doesn't deserve you, he only hurts you,
Por que tu no lo entiendes solo agrandas las heridas
Why don't you understand it you just make the wounds bigger
Alguien más te quiere y no prestas atención porque no abres tus ojitos
Someone else loves you and you don't pay attention because you don't open your eyes
Y miras a tu alrededor
And you look around
Hay muchos que te quieren,
There are many who love you,
Pero uno en especial, que se muere y que da todo
But one in particular, who is dying and who gives everything
Y su amor es tan real
And his love is so real
Entiendelo que el solo te ve como un juego
Understand that he only sees you as a game
Claro que te presume pero como su trofeo
Of course he shows you off but as his trophy
Tenemos una vida y debemos disfrutarla,
We have one life and we must enjoy it,
Hoy pienso abrir tus ojos con todas estas palabras
Today I plan to open your eyes with all these words
El no te merece el solo te hace llorar
He doesn't deserve you, he only makes you cry
Bueno que lo haga, pero de felicidad
Well, let him do it, but with happiness
El no se merece todo, lo que le brindas tan solo
He doesn't deserve everything, what you give him so easily
Está contigo para aparentar ante los demás que puede mandar
He is with you to show off to others that he can command
Ya no te dejes lastimar por el, una y otra vez
Don't let him hurt you, again and again
Si hay alguien que te quiere
If there is someone who loves you
Cuanto te hace falta que alguien te quiera
How much you need someone to love you
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
To tell you every day, that you are the first, That caused
Una sensación dentro de su corazón
A feeling inside his heart
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor
That will offer you his love and never pain
Permiteme sanar la tristeza de tus ojos, hoy quiero hacerte feliz
Let me heal the sadness of your eyes, today I want to make you happy
Hoy cumplió todos tus antojo
Today I fulfilled all your whims
Por Que eres una reina y te mereces la corona
Because you are a queen and you deserve the crown
No unos cuernos de una persona que no te valora
Not horns from a person who doesn't value you
Hoy vístete bonita y secate ese llanto, sal a disfrutar del mundo
Today get dressed up and dry those tears, go out and enjoy the world
Con todo hermoso encanto
With all your beautiful charm
Estaré contigo cuando más lo necesites
I will be with you when you need it most
Atentamente el chico que te quiere y te escribe
Sincerely the boy who loves you and writes to you
El no se merece todo, lo que le brindas tan solo
He doesn't deserve everything, what you give him so easily
Está contigo para aparentar ante los demás que puede mandar
He is with you to show off to others that he can command
Ya no te dejes lastimar por el, una y otra vez
Don't let him hurt you, again and again
Si hay alguien que te quiere
If there is someone who loves you
Cuanto te hace falta que alguien te quiera
How much you need someone to love you
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
To tell you every day, that you are the first, That caused
Una sensación dentro de su corazón
A feeling inside his heart
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor
That will offer you his love and never pain
Cuanto te hace falta que alguien te quiera
How much you need someone to love you
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
To tell you every day, that you are the first, That caused
Una sensación dentro de su corazón
A feeling inside his heart
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor
That will offer you his love and never pain
El no se merece todo, lo que le brindas tan solo
He doesn't deserve everything, what you give him so easily
Está contigo para aparentar ante los demás que puede mandar
He is with you to show off to others that he can command
Ya no te dejes lastimar por el, una y otra vez
Don't let him hurt you, again and again
Si hay alguien que te quiere
If there is someone who loves you
Cuanto te hace falta que alguien te quiera
How much you need someone to love you
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
To tell you every day, that you are the first, That caused
Una sensación dentro de su corazón
A feeling inside his heart
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor
That will offer you his love and never pain
Cuanto te hace falta que alguien te quiera
How much you need someone to love you
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
To tell you every day, that you are the first, That caused
Una sensación dentro de su corazón
A feeling inside his heart
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor
That will offer you his love and never pain
K&A
K&A





Writer(s): Orlando Patricio Peñaloza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.