Xion MC feat. Sybyck Mf - Ojos Color Miel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xion MC feat. Sybyck Mf - Ojos Color Miel




Ojos Color Miel
Honey Eyes
Niña
Girl
Quiero decirte en esta cancion que eres lo mejor que me a pasado.
I want to tell you in this song that you’re the best thing that has ever happened to me.
Contigo me siento bien.
I feel good with you.
Y quiero que escuches.
And I want you to listen.
Dale.
Let’s go.
Se me heriza la piel, con solo mirarla usted, sus ojos color miel, me vuelven loco y no se que hacer.
My hair stands on end just looking at you. Your honey-colored eyes drive me crazy and I don’t know what to do.
Y ya me enamore, no te lastimare.
And I’ve already fallen in love. I won’t hurt you.
Niña yo no lo hare, te traigo en mi mente desde que te mire, mi cabeza no deja de pensarla a usted.
Girl, I won’t do it. I’ve had you in my mind ever since I saw you. I can’t stop thinking about you.
Te dire la razon es que te adueñaste de mi corazon.
I’ll tell you the reason: You took over my heart.
Es que tu eres lo que quiero yo.
Because you're what I want.
No mal interpretes mis palabras por favor.
Don’t misunderstand my words, please.
Me desespero si no te veo.
I get desperate if I don’t see you.
Lo que yo anhelo es robarte un beso.
What I long for is to steal a kiss from you.
Tocar el cielo.
To touch heaven.
Subir mas lejoooos.
To rise higher and higher.
Me desespero, si no te veo, lo que yo anhelo, es robarte un beso...
I get desperate if I don’t see you. What I long for is to steal a kiss from you...
Me desespero si no te veo, lo que yo anhelo, es robarte un beso...
I get desperate if I don’t see you. What I long for is to steal a kiss from you...
Y ya me enamore no te lastimare niña yo no lo hare te traigo en mi mente desde que te mire, mi cabeza no deja de pensarla a usted.
And I’ve already fallen in love. I won’t hurt you. Girl, I won’t do it. I’ve had you in my mind ever since I saw you. I can’t stop thinking about you.
Te dire la razon es que te adueñaste de mi corazon.
I’ll tell you the reason: You took over my heart.
Es que tu eres lo que quiero yo.
Because you're what I want.
No mal interpretes mis palabras por favor.
Don’t misunderstand my words, please.
Escucha muy bien todo lo que te cuento.
Listen carefully to everything I tell you.
Cuando te conocí me pusiste tan contento.
When I met you, you made me so happy.
Es que eres una señorita tan encantadora.
Because you’re a beautiful lady.
Y con tus ojitos de mirada matadora.
And your little eyes have a killer look.
Tus ojitos color miel que resaltan con tu piel.
Your honey-colored eyes make your skin pop.
Trato de enamorarte y no pierdo la fé.
I’m trying to make you fall in love with me and I am not losing faith.
Y sin querer queriendo a ti yo te encontre, a pesar de la tormenta otra vez me enamore.
And without meaning to, I found you; despite the storm, I fell in love again.
Siento que eres la correcta en tus ojos puedo ver.
I feel like you’re the right one; I can see it in your eyes.
Una mirada reflejada que me habla del querer.
A reflected look that tells me of love.
Cuando hablo con usted a veces no se que decir.
When I talk to you, sometimes I don’t know what to say.
A veces digo tonterias para verla sonreir.
Sometimes I say silly things just to see you smile.
Se me heriza la piel (se me heriza la piel, se me heriza la piel).
My hair stands on end (my hair stands on end, my hair stands on end).
Con solo mirarla a usted (con solo mirarla a usted)
Just by looking at you (just by looking at you).
Sus ojos color miel, me vuelven loco y no se que hacer.
Your honey-colored eyes drive me crazy and I don’t know what to do.
Y ya me enamore, no te lastimare, niña yo no lo hare.
And I’ve already fallen in love. I won’t hurt you, girl, I won’t do it.
Te traigo en mi mente desde que te mire, mi cabeza no deja de pensarla a usted.
I’ve had you in my mind ever since I saw you. I can’t stop thinking about you.
Te dire la razon, es que te adueñaste de mi corazon, es que tu eres lo que quiero yo, mal interpretes mis palabras por favor.
I’ll tell you the reason: You took over my heart; you are what I want. Don’t misunderstand my words, please.
Sus ojos color miel.
Your honey-colored eyes.





Writer(s): orlando patricio peñaloza, jonathan morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.