Paroles et traduction Xion MC feat. Sybyck Mf - Todo Terminó

Todo Terminó

He intentado mil maneras para comprenderte
Busco la manera para no perderte
Porque sin ti sabes que yo no soy nada
Aparte de entregarte todo, ¿qué más quieres?
Si no me queda nada lo único que tiene para vivir mi corazón es tu mirada
Ya todo terminó
No queda nada, ya todo se acabó
Ya tu mirada, ya no refleja amor
Es que no puedo estar sin ti
Ya todo terminó
No queda nada, ya todo se acabó
Ya tu mirada, ya no refleja amor
Es que no puedo estar sin ti
No puedo estar sin ti porque sin ti no es igual
He perdonado tus errores sin si quiera pensar
Porque porque vivo enamorado de todo lo que me das
Quiero una vida contigo y no con alguien más
Recuerdas todos los momentos que juntos pasamos
Y todas esas veces que tú y yo juntos lloramos
Compartimos hasta nuestros secretso más oscuros
Nadie sabe más de mi que tú, eso te lo juro
Solo recuerda todas las cosas que yo hice por ti
Y si tú encuentras razones para alejarte de mí
Te pido que te vayas y que no voltees para atrás
Pero si ves un futuro dame la oportunidad
Te siento tan distante, tus besos no saben igual
Te siento pero ya no estás
Te miro pero duele más
Te siento tan distante, tus besos no saben igual
Te siento pero ya no estás
Te miro pero duele más
Ya todo terminó
No queda nada, ya todo se acabó
Ya tu mirada, ya no refleja amor
Es que no puedo estar sin ti
Ya todo terminó
No queda nada, ya todo se acabó
Ya tu mirada, ya no refleja amor
Es que no puedo estar sin ti
Nada es para siempre y lo tengo que asumir
Que los besos que me dabas ya no serán para mí
Que estoy yo aferrado al cariño que me dabas
No creas que estoy bien, porque ya no tengo alas
No eres esa niña, la que un día conocí
Te convertiste en una extraña y no lo vi venir
Tantos momentos lindos que viví yo a tu lado
Ahora son recuerdos que estarán en mi pasado
Un día te dije: "te quiero mucho amor"
De la noche a la mañana se convirtió en dolor
Esa pequeña frase que siempre te decía
Te fuiste de mi vida y te llevaste mi alegría
He intentado mil maneras para comprenderte
Busco la manera para no perderte
Porque sin ti sabes que yo no soy nada
Aparte de entregarte todo, ¿qué más quieres?
Si no me queda nada lo único que tiene para vivir mi corazón es tu mirada
Ya todo terminó
No queda nada, ya todo se acabó
Ya tu mirada, ya no refleja amor
Es que no puedo estar sin ti
Ya todo terminó
No queda nada, ya todo se acabó
Ya tu mirada, ya no refleja amor
Es que no puedo estar sin ti

It's Over

I've tried a thousand ways to understand you
I search for a way not to lose you
Because without you, you know that I'm nothing
Apart from giving you everything, what more do you want?
If I have nothing left, the only thing my heart has to live for is your gaze
It's all over now
There's nothing left, it's all over
Your gaze no longer reflects love
I can't be without you
It's all over now
There's nothing left, it's all over
Your gaze no longer reflects love
I can't be without you
I can't be without you because it's not the same without you
I have forgiven your mistakes without even thinking twice
Because because I live in love with everything you give me
I want a life with you and not with someone else
Do you remember all the moments we shared together
And all those times you and I cried together
We shared even our darkest secrets
Nobody knows more about me than you, I swear
Just remember all the things I did for you
And if you find reasons to get away from me
I ask you to go and not look back
But if you see a future, give me a chance
I feel you so distant, your kisses don't taste the same
I feel you, but you're not there anymore
I look at you, but it hurts more
I feel you so distant, your kisses don't taste the same
I feel you, but you're not there anymore
I look at you, but it hurts more
It's all over now
There's nothing left, it's all over
Your gaze no longer reflects love
I can't be without you
It's all over now
There's nothing left, it's all over
Your gaze no longer reflects love
I can't be without you
Nothing lasts forever and I have to accept it
That the kisses you gave me will no longer be for me
That I am clinging to the affection you gave me
Don't think I'm fine, because I have no more wings
You are not that girl, the one I once knew
You became a stranger and I didn't see it coming
So many beautiful moments that I lived by your side
Now they are memories that will stay in my past
One day I told you: "I love you so much"
Overnight it turned into pain
That little phrase I always said to you
You left my life and took my joy with you
I've tried a thousand ways to understand you
I search for a way not to lose you
Because without you, you know that I'm nothing
Apart from giving you everything, what more do you want?
If I have nothing left, the only thing my heart has to live for is your gaze
It's all over now
There's nothing left, it's all over
Your gaze no longer reflects love
I can't be without you
It's all over now
There's nothing left, it's all over
Your gaze no longer reflects love
I can't be without you