Paroles et traduction Xion MC feat. Zaiklon - Me Enamoré de Mi Mejor Amiga

Me Enamoré de Mi Mejor Amiga

Solamente pido una oportunidad se que nada sera igual.
Queria mejor amiga quiciera que supieras este
Sentimiento que llevo callado por años solo pon atencion
Y escucha
Quiero que comprendas que te quiero demasiado
Quiero que tu escuches y sabras y lo que eh callado
Eres mi mejor amiga y a la ves eres mi todo
Tu me das tu mano cuando caigo a lo mas ondo
No son celos de amistad
Son celos de amor
Cuando la paso contigo todo toma otro color
Pero hay algo que impidió declarar mis sentimientos
Un disfraz de mejor amigo llevaba puesto
Para ocultar y cuidarte al mismo tiempo
Ocultar todo mi amor y cuidarte de pendejos
Ahora mismo esta en juego nuestra linda amistad
Pero se que si yo gano
Por fin te podré amar
No podria soportar
Que te marches de mi lado

I Fell in Love with My Best Friend

I only ask for a chance, I know nothing will be the same.
I wanted to be a better friend, I wish you knew this
Feeling that I've kept silent for years, just pay attention
And listen
I want you to understand that I love you too much
I want you to listen and you'll know and what I've kept quiet
You are my best friend and at the same time you are my everything
You give me your hand when I fall to the deepest
They're not jealousy of friendship
It's jealousy of love
When I spend it with you, everything takes on a different color
But there was something that prevented me from declaring my feelings
I was wearing a best friend's disguise
To hide and take care of you at the same time
Hide all my love and protect you from assholes
Right now our beautiful friendship is at stake
But I know that if I win
I'll be able to love you at last
I couldn't bear
That you leave my side