Paroles et traduction Xion feat. 창모 - OOH AH

OOH AH

I wanna stay with you all night (in my room)
가지 마 오늘 밤엔 (all night), I can make it
너의 몸과 다린 damn nice, girl
Won′t you be my star? 널 가질래 난
지금 우리 말곤 아무것도 생각하지 마

느낌이 오잖아 (girl, I wanna know about you)
I'm gonna hold you down
오늘은 I don′t wanna be alone, baby
날 네게 빠져버리고 싶게 만들어줘

I'm like ooh-ah, girl (no, ah-ah)
I'm like ooh-ah, girl (oh, you know I′m not trippin′)
I'm like ooh-ah, girl
I′m like ooh-ah, girl (아직 널 다 알진 못해도)

Please, don't lie to me, 난 솔직한
얘기들만 하고 싶어
우리 서로 너무 재지 마 uh
내가 널 볼 땐 피하지 마
두 눈이 딱 맞은 순간
짜릿한 기분이 너무 좋아

I know, I know, I know, I know you want me too
Like I need you, 너도 사실 나를 잡고 싶었고
그냥 두 눈을 감아 편하게 있어도 돼
다른 걱정들은 내일 해

I wanna stay with you all night (in my room)
가지 마 오늘 밤엔 (all night), I can make it
너의 몸과 다린 damn nice, girl
Won′t you be my star? 널 가질래 난
지금 우리 말곤 아무것도 생각하지 마

느낌이 오잖아 (girl, I wanna know about you)
I'm gonna hold you down
오늘은 I don′t wanna be alone, baby
날 네게 빠져버리고 싶게 만들어줘

I'm like ooh-ah, girl (no, ah-ah)
I'm like ooh-ah, girl (oh, you know I′m not trippin′)
I'm like ooh-ah, girl
I′m like ooh-ah, girl (아직 널 다 알진 못해도)

다른 남자들은 boys, 너 앞에 있는 남잔 main
내 앞에 있는 여잔 공주 다른 여잔 여편네
I can treat you like you're special, 아니 이미 특별해
내가 바보지만 내 여자쯤은 뭐 구별해?

Whoa, 전체의 널 다 난 알고 싶어
너에 대한 범생 하나 부탁할래? 돼주라 내 선생
난 알고 싶어 심지어 니 전생
첫 느낌에 꽂혀 결혼했다가
후회하잖아 많은 어른들이 평생
그대 단점까지 알고 싶어
내가 이해하면 그것 또한 좋은 걸로 변해 (what?)

장황하지만 가지 말라고 오늘 밤
피아노 친 손 부드럽지만 잡고파 니 손을 꽉
내 작은 눈에는 니 미소 그리고 두 눈
너의 모두를 원해 지금
오늘 밤엔 call me baby boo

I wanna stay with you all night (in my room)
가지 마 오늘 밤엔 (all night), I can make it
너의 몸과 다린 damn nice, girl
Won′t you be my star? 널 가질래 난
지금 우리 말곤 아무것도 생각하지 마

느낌이 오잖아 (girl, I wanna know about you)
I'm gonna hold you down
오늘은 I don′t wanna be alone, baby
날 네게 빠져버리고 싶게 만들어줘

I'm like ooh-ah, girl (yeah, I love it)
I'm like ooh-ah, girl (yeah, girl, I got you on my mind)
I′m like ooh-ah, girl
I′m like ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

О-ах

Хочу остаться с тобой на всю ночь (в моей комнате)
Не уходи сегодня ночью (всю ночь), я все устрою
Твое тело и ноги чертовски хороши, девочка
Не хочешь ли стать моей звездой? Я хочу тебя
Сейчас не думай ни о чем, кроме нас

Чувствуешь? (девочка, я хочу узнать тебя)
Я не отпущу тебя
Сегодня я не хочу быть один, малышка
Заставь меня влюбиться в тебя

Я такой: о-ах, девочка (нет, ах-ах)
Я такой: о-ах, девочка (о, ты знаешь, я не шучу)
Я такой: о-ах, девочка
Я такой: о-ах, девочка (пусть я еще не знаю тебя полностью)

Пожалуйста, не лги мне, я хочу
Слышать только правду
Давай не будем играть друг с другом, э
Не отводи взгляд, когда я смотрю на тебя
В тот момент, когда наши взгляды встретились
Это волнующее чувство мне так нравится

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, ты тоже хочешь меня
Как мне нужна ты, ты тоже на самом деле хотела меня удержать
Просто закрой глаза и расслабься
Обо всем остальном позаботимся завтра

Хочу остаться с тобой на всю ночь (в моей комнате)
Не уходи сегодня ночью (всю ночь), я все устрою
Твое тело и ноги чертовски хороши, девочка
Не хочешь ли стать моей звездой? Я хочу тебя
Сейчас не думай ни о чем, кроме нас

Чувствуешь? (девочка, я хочу узнать тебя)
Я не отпущу тебя
Сегодня я не хочу быть один, малышка
Заставь меня влюбиться в тебя

Я такой: о-ах, девочка (нет, ах-ах)
Я такой: о-ах, девочка (о, ты знаешь, я не шучу)
Я такой: о-ах, девочка
Я такой: о-ах, девочка (пусть я еще не знаю тебя полностью)

Другие мужчины — просто парни, а мужчина перед тобой — главный
Женщина передо мной — принцесса, остальные — просто женщины
Я могу относиться к тебе, как к особенной, нет, ты уже особенная
Может, я и глупец, но свою женщину я отличу

Whoa, я хочу узнать тебя целиком
Можешь стать моим учителем, рассказать все о себе?
Я хочу знать все, даже о твоей прошлой жизни
Многие взрослые женятся, поддавшись первому впечатлению, а потом
Всю жизнь жалеют об этом
Я хочу знать даже твои недостатки
Если я их пойму, они тоже станут чем-то хорошим (что?)

Многословно, но не уходи сегодня ночью
Твои пальцы, играющие на пианино, такие нежные, но я хочу крепко сжать твою руку
Мои маленькие глаза видят твою улыбку и твои глаза
Я хочу всего тебя, прямо сейчас
Сегодня ночью зови меня малыш, милый

Хочу остаться с тобой на всю ночь (в моей комнате)
Не уходи сегодня ночью (всю ночь), я все устрою
Твое тело и ноги чертовски хороши, девочка
Не хочешь ли стать моей звездой? Я хочу тебя
Сейчас не думай ни о чем, кроме нас

Чувствуешь? (девочка, я хочу узнать тебя)
Я не отпущу тебя
Сегодня я не хочу быть один, малышка
Заставь меня влюбиться в тебя

Я такой: о-ах, девочка (да, мне это нравится)
Я такой: о-ах, девочка (да, девочка, ты не выходишь у меня из головы)
Я такой: о-ах, девочка
Я такой: о-о-о, о-о