Paroles et traduction Xir - DENE VE GÖR
Ateşlendi
roket
doğduğum
andan
itibaren
yukarı
doğru
(MARS)
The
rocket
ignited
from
the
moment
I
was
born,
going
up
(MARS)
İstiyorum
dik
bi
yolun
ardındaki
sonsuz
boşluğu
I
want
the
endless
void
behind
a
straight
path
Herkesten
uzaklaşarak
gök
yüzüne
doğru
(MARS)
Moving
away
from
everyone
towards
the
sky
(MARS)
Tutamadım
onlar
inceldiği
yerden
koptu
I
couldn't
hold
on,
they
broke
off
where
they
thinned
Ama
anlatamam
sana
hangisi
yanlış
hangisi
doğru
But
I
can't
tell
you
which
one
is
wrong
and
which
one
is
right
Dene
ve
Gör
(hadi)
Try
and
see
(come
on)
Şeytan
renkler
saçardı
The
devil
scattered
colors
Arka
sokaklar
dümdüz
Back
alleys
were
straight
Gece
dizler
titrerdi
My
knees
trembled
at
night
Arka
sokaklar
gündüz
Back
alleys
during
the
day
Bir
70'lik
devirdim
I
poured
a
70-year-old
Yarısını
gel
döktüm
I
poured
half
of
it
out
Hiç
kimseye
gerek
yok
(ogzzfreezy)
I
don't
need
anyone
(ogzzfreezy)
Dertlere
siper
göğsüm
(ah)
My
chest
is
a
shield
against
worries
(ah)
Kafamı
yapana
dek
(ah)
Until
I
get
my
head
straight
(ah)
Tebessüm
kalana
dek
(ah)
Until
a
smile
remains
(ah)
Gözümün
içinde
renk
(ah
ah)
Color
in
my
eyes
(ah
ah)
İlelеbet
(ah)
Forever
(ah)
Geceyе
süzülerek
(ah)
Sliding
into
the
night
(ah)
En
dibe
düşene
dek
(ah)
Until
I
fall
to
the
bottom
(ah)
Dalarım
düşüme
I
dive
into
my
dream
Bebeğim
üşüme
Baby,
don't
freeze
Bunları
düşünme
(ah)
Don't
think
about
these
things
(ah)
Aldım
dersimi
çoktan
lan
I
learned
my
lesson
a
long
time
ago,
babe
Tecrübelerim
boktan
My
experiences
are
crap
Ayrılmaz
burnumuz
boktan
Our
noses
are
inseparable
from
crap
XX
11
değil
online
XX
11
is
not
online
Maltepe
Karaköy
show
time
Maltepe
Karaköy
show
time
Askerler
emrinde
hazır
ölümsüz
MAES
tek
komutan
Soldiers
ready
at
your
command,
immortal
MAES,
the
only
commander
Karaköy
Maltepe
cephede
trip
(Karaköy
Maltepe
cephede
trip)
Karaköy
Maltepe
on
the
front
line,
tripping
(Karaköy
Maltepe
on
the
front
line,
tripping)
Karaköy
Maltepe
cephede
trip
(Karaköy
Maltepe
cephede
trip)
Karaköy
Maltepe
on
the
front
line,
tripping
(Karaköy
Maltepe
on
the
front
line,
tripping)
Karaköy
Maltepe
cephede
trip
Karaköy
Maltepe
on
the
front
line,
tripping
Sokakta
sahnede
stüdyo
kilit
Locked
in
the
studio,
on
the
street,
on
stage
Durmadan
harp
eder
kafalar
gidik
We
constantly
wage
war,
our
minds
are
gone
Onlar
da
zanneder
sokaklar
sizin
They
think
the
streets
are
theirs
Hiç
biri
denk
değil
None
of
them
are
even
Hiç
biri
denk
değil
None
of
them
are
even
X
şehri
estir
X
city
blows
it
up
Ist
trip
tektir
Ist
trip
is
the
only
one
Dene
ve
gör
(gör,
gör,
ah,
ah)
Try
and
see
(see,
see,
ah,
ah)
Dene
ve
gör
(ah,
ah,
hadi,
hadi,
hadi)
Try
and
see
(ah,
ah,
come
on,
come
on,
come
on)
Gör
(gör,
gör,
gör,
ah,
ah)
See
(see,
see,
see,
ah,
ah)
Dene
ve
gör
(ah,
ah,
hadi,
hadi,
hadi)
Try
and
see
(ah,
ah,
come
on,
come
on,
come
on)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gökdeniz Karayaka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.