Paroles et traduction Xir feat. Rapozof - Asparagas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bende
zaman
bir
tek
benle
durdu
Time
has
stood
still
for
me
alone
Bu
yolculukta
gördüm
ufkumu
On
this
journey,
I've
seen
my
horizons
Sus
konuşma
şimdi
yutkun
Be
silent
now,
swallow
Elinde
alınacak
bir
canın
var
You
hold
a
life
in
your
hands
Ölümde
var
bir
de
dilimde
In
death,
I
have
a
voice
Son
bir
duam
var,
kanında
var
biraz
zehir
One
last
plea,
there's
poison
in
his
blood
Emanete
hıyanetle
yaşıyorsun
kira
verip
Living
in
treachery,
betraying
trust,
paying
rent
Bir
yâd
edin
eskiyen
günleri
Remember
the
fading
days
Azrail
kapıdadır
belki
hakkı
helal
edin
Azrael
is
at
the
door,
perhaps
forgive
him
Merhaba
burası
tan
yeri,
dünya
bir
batan
gemi
Greetings,
this
is
the
break
of
dawn,
the
world
is
a
sinking
ship
Kustuğun
kinin
kirletti
yattığın
yeri
Your
spewed
hatred
has
sullied
your
resting
place
Bitti
dersin
bu
kez
bitti
dersin
You
say
it's
over
again
Denersin
sendelersin
ve
yine
denersin
You
stumble
and
fall,
and
try
again
Bazen
uyanırsın
bazen
yanılırsın
Sometimes
you
awaken,
sometimes
you're
lost
Bazen
darılırsın
bazen
ağlarsın
Sometimes
you
get
angry,
sometimes
you
cry
Bazen
de
ağlatırsın,
ansızın
gelir
hesap
vakti
Sometimes
you
make
others
weep,
the
reckoning
comes
suddenly
Ansızın
gelir
Rapo
bir
gece
vakti
Rapo
arrives
unexpectedly
in
the
night
Asparagas
hasmıma
bak
ver
ara
gaz
hastama
bak
Asparagus,
look
at
the
enemy,
encourage
my
patient
comrade
Seni
kandıran
var
bizim
inanmadığımız
Those
who
deceive
you,
we
don't
believe
Bir
gün
uyandırıldık
ve
bir
daha
uyuyamadım
One
day
we
were
awakened,
and
we
couldn't
sleep
again
Asparagas
hasmıma
bak
ver
ara
gaz
hastama
bak
Asparagus,
look
at
the
enemy,
encourage
my
patient
comrade
Seni
kandıran
var
bizim
inanmadığımız
Those
who
deceive
you,
we
don't
believe
Bir
gün
uyandırıldık
ve
bir
daha
uyuyamadım
One
day
we
were
awakened,
and
we
couldn't
sleep
again
Ne
olduğun
önemli
değil
çünkü
bakmıyorlar
It
doesn't
matter
what
you
are,
because
they
don't
care
Ve
bu
bokun
en
ufak
bir
mutluluğunu
saklıyorlar
And
even
the
smallest
happiness
is
hidden
away
Geriye
kalan
payda
çamur
var
ellerinde
kelepçe
All
that's
left
is
a
pile
of
mud,
with
handcuffs
on
Okumak
hiç
bir
fayda
etmez
kalmadıysa
gerekçen
Reading
is
useless
if
you
don't
have
a
reason
Ben
yok
olmak
isteseydim
boş
olmak
If
I
wanted
to
disappear,
to
be
empty
İsteseydim
olmak
isteseydim
gelirdim
If
I
wanted
to
be,
if
I
wanted
to
be,
I
would
have
come
Eskiden
gülerdi
yüzüm
şimdi
biraz
gerildim
My
face
used
to
smile,
now
my
cheeks
are
twitching
Eskiden
gülerdi
yüzüm
şimdi
biraz
delirdim
My
face
used
to
smile,
now
I'm
a
little
crazy
3 hafta
önce
kararlıydım
aman
yapma
bugün
3 weeks
ago,
I
was
determined,
but
not
today
Ben
almayayım
tamam
başka
bir
ben
oldum
yalancıyım
I
won't
take
it,
I'm
a
different
person,
I'm
a
liar
Senden
ötürü
sorunlu
senden
ötürü
yorgunum
Because
of
you,
I'm
troubled,
because
of
you,
I'm
exhausted
Büyük
parçalarım
yok
bu
yüzden
olgunum
I
have
no
big
parts,
so
I'm
mature
Olmaz
mı
olmaz
mı
dersin
bu
olmuyor
Can't
we?
Can't
we?
You
say
it
can't
be
done
Bocaladıkça
başkası
gelip
seni
de
solluyor
As
you
fumble,
someone
else
comes,
passing
you
by
Durum
şimdi
başka
bir
boyut
oyun
bitti
elveda
The
situation
is
now
a
different
dimension,
the
game
is
over,
goodbye
Eskiden
de
arkadaştık
okul
şimdi
bir
bela
We
used
to
be
friends
back
in
school,
but
now
it's
a
pain
Asparagas
hasmıma
bak
ver
ara
gaz
hastama
bak
Asparagus,
look
at
the
enemy,
encourage
my
patient
comrade
Seni
kandıran
var
bizim
inanmadığımız
Those
who
deceive
you,
we
don't
believe
Bir
gün
uyandırıldık
ve
bir
daha
uyuyamadım
One
day
we
were
awakened,
and
we
couldn't
sleep
again
Asparagas
hasmıma
bak
ver
ara
gaz
hastama
bak
Asparagus,
look
at
the
enemy,
encourage
my
patient
comrade
Seni
kandıran
var
bizim
inanmadığımız
Those
who
deceive
you,
we
don't
believe
Bir
gün
uyandırıldık
ve
bir
daha
uyuyamadım
One
day
we
were
awakened,
and
we
couldn't
sleep
again
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.