Paroles et traduction Xis - Bem Pior

Bem Pior

(Culpado, culpado)
(Tio me da um real?)
(Culpado, culpado, culpado)
(Tio me da um real?)
(Culpado, culpado, culpado, culpado)

Pior não foi corre, só bem pior foi não sentir medo algum
Passa por um por dois no meio da multidão
Despinguelado a milhão no Viaduto do Chá, ouvindo os bico grita Pega, Pega
Hã tá, já era tá, entrei no jogo ganhei de novo, sou jogador no crime
Na rua eu atuo no fogo do inferno sem leite materno eu cresci, juro
De pinto duro com uma pá de traveco na boca do lixo sem futuro
Pô sem porra nenhuma outono, inverno, verão, primavera
A 'mema merda, a 'mema moda, a 'mema blusa do camelo, que é anti... (Filho da...)
Caso 'cá branca 'vagaranha num me adoto
Primeira dama da cidade papo furado
Primeiro inútil de nariz empinado
Ri no Ataide patife que ri, eu vi ri

Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi... (Só bem pior foi...)
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi...

É bem pior quem sapeca também teca chupa checa, tirando a noite inteira muito loco só de festa
Estica risca puxa amarga a vida, o corpo lá na Augusta a mente lá na China
Que fita cê acredita? pior foi vive de correria noite e dia sem te boi
Foi sem documento data de nascimento CIC Identidade, playcenter passaporte
Criança pobre é sem esperança sem programa, hei cadê a grana?
O tal do donativo, cheque Big Mac brinquedo do Gugu, hahaha crek crek
Não ratatatata papapa clic clec, sei foi brincando de mocinho e bandido
Correndo dos policia do Jânio fodido
Nenhum pá consta, com uma pá de inimigo
Ai arrombado escuta o que eu digo, ódio reciproco meu veredicto...

Fernando Henrique Cardoso (culpado)
Paulo Maluf...
Antônio Carlos Magalhães (culpado)
Roberto Maia...
Fernando Collor (culpado)
Luiz Antônio Fleury...
Silvio Santos (culpado)
Cesar Maia...

Quem dera eu muito inteligente passando uma cola pro neto do Presidente
Oito em matemática, nove em história, camisa dez, titular na quadra jogando bola
Sem escola, sem, sem saber, por onde como quando e porque
To condenado a morre de cólera, de dor de dente com febre na nóia
Que bosta, quem me viu, quem me vê assim passa longe tem nojo, num dá um conto
Pobre loco fodido, sem pai, nem mãe na Central do Brasil cheirando esgoto
Escreve ai vai, coloca ai na carta
Anda logo vai, sua veia escreve ai
Crianças cresce, quando num morre que ibope, dinheiro sexo droga, quer curti
Infelizmente assim, segue assim a rua
Policia tiro na nuca, filha da puta
País do caralho, só tem pilantra ninguém aguenta
Veneno puro é muita treta, esquenta põe no prato caspa do diabo, meu relato num vale um cuspe este é o fato, vida de rato é bem melhor
Tio da um real
Bem pior

Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só, só, só, eai?
Só, só, só...

Much Worse

(Guilty, guilty)
(Uncle, give me a real?)
(Guilty, guilty, guilty)
(Uncle, give me a real?)
(Guilty, guilty, guilty, guilty)

The worst wasn't running, it was not feeling any fear
Passing by one by two in the middle of the crowd
Scattered by the million on Viaduto do Chá, hearing the cops yell "Catch him, catch him"
Ha, okay, it's over, I entered the game, won again, I'm a player in crime
On the street I act in the fire of hell, without maternal milk I grew up, I swear
With a hard dick and a bunch of transvestites at the mouth of the garbage, without a future
Damn, without a damn thing, autumn, winter, summer, spring
The same shit, the same fashion, the same camel's shirt, which is anti... (Son of a...)
White lady case, 'vagaranha' doesn't adopt me
First lady of the city, bullshit talk
First useless with a nose up
Laughing at Ataide, rascal who laughs, I saw him laugh

It was much worse not feeling any fear
It was much worse not feeling any fear
It was much worse not feeling any fear
It was much worse... (It was much worse...)
It was much worse not feeling any fear
It was much worse not feeling any fear
It was much worse not feeling any fear
It was much worse...

It's much worse who also throws, drinks, sucks, checks, spending the whole night crazy just partying
Stretches, scratches, pulls, embitters life, the body there in Augusta, the mind there in China
What tape do you believe? the worst was living in a hurry day and night without a break
It was without a document, date of birth, CIC, Identity, Playcenter passport
Poor child is hopeless, without a program, hey where's the money?
The so-called donation, Big Mac check, Gugu's toy, hahaha crek crek
Not ratatatata papapa clic clec, I know I was playing cops and robbers
Running from Jânio's fucked up cops
No record, with a bunch of enemies
Hey asshole, listen to what I say, reciprocal hatred, my verdict...

Fernando Henrique Cardoso (guilty)
Paulo Maluf...
Antônio Carlos Magalhães (guilty)
Roberto Maia...
Fernando Collor (guilty)
Luiz Antônio Fleury...
Silvio Santos (guilty)
Cesar Maia...

I wish I was very intelligent, passing a cheat sheet to the President's grandson
Eight in math, nine in history, shirt ten, starting on the court playing ball
Without school, without, without knowing, where, how, when and why
I'm condemned to die of cholera, toothache with fever in the madness
What a shit, who saw me, who sees me like this, passes by, is disgusted, doesn't give a damn
Poor crazy fucked up, without a father or mother at Central do Brasil smelling sewage
Write here, put it on the letter
Come on, go, your vein, write here
Children grow up, when they don't die what ibope, money, sex, drugs, they want to enjoy
Unfortunately like this, the street continues like this
Police shot in the neck, daughter of a bitch
Fucking country, there are only crooks, nobody can take it
Pure poison is a lot of trouble, heat it up, put it on the plate, devil's dandruff, my account is not worth a spit, this is the fact, rat life is much better
Uncle give a real
Much worse

It was much worse not feeling any fear
It was much worse not feeling any fear
It was much worse not feeling any fear
Only, only, only, what's up?
Only, only, only...