Paroles et traduction Xis - Bem Pior

Bem Pior

(Culpado, culpado)
(Tio me da um real?)
(Culpado, culpado, culpado)
(Tio me da um real?)
(Culpado, culpado, culpado, culpado)

Pior não foi corre, só bem pior foi não sentir medo algum
Passa por um por dois no meio da multidão
Despinguelado a milhão no Viaduto do Chá, ouvindo os bico grita Pega, Pega
Hã tá, já era tá, entrei no jogo ganhei de novo, sou jogador no crime
Na rua eu atuo no fogo do inferno sem leite materno eu cresci, juro
De pinto duro com uma pá de traveco na boca do lixo sem futuro
Pô sem porra nenhuma outono, inverno, verão, primavera
A 'mema merda, a 'mema moda, a 'mema blusa do camelo, que é anti... (Filho da...)
Caso 'cá branca 'vagaranha num me adoto
Primeira dama da cidade papo furado
Primeiro inútil de nariz empinado
Ri no Ataide patife que ri, eu vi ri

Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi... (Só bem pior foi...)
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi...

É bem pior quem sapeca também teca chupa checa, tirando a noite inteira muito loco só de festa
Estica risca puxa amarga a vida, o corpo lá na Augusta a mente lá na China
Que fita cê acredita? pior foi vive de correria noite e dia sem te boi
Foi sem documento data de nascimento CIC Identidade, playcenter passaporte
Criança pobre é sem esperança sem programa, hei cadê a grana?
O tal do donativo, cheque Big Mac brinquedo do Gugu, hahaha crek crek
Não ratatatata papapa clic clec, sei foi brincando de mocinho e bandido
Correndo dos policia do Jânio fodido
Nenhum pá consta, com uma pá de inimigo
Ai arrombado escuta o que eu digo, ódio reciproco meu veredicto...

Fernando Henrique Cardoso (culpado)
Paulo Maluf...
Antônio Carlos Magalhães (culpado)
Roberto Maia...
Fernando Collor (culpado)
Luiz Antônio Fleury...
Silvio Santos (culpado)
Cesar Maia...

Quem dera eu muito inteligente passando uma cola pro neto do Presidente
Oito em matemática, nove em história, camisa dez, titular na quadra jogando bola
Sem escola, sem, sem saber, por onde como quando e porque
To condenado a morre de cólera, de dor de dente com febre na nóia
Que bosta, quem me viu, quem me vê assim passa longe tem nojo, num dá um conto
Pobre loco fodido, sem pai, nem mãe na Central do Brasil cheirando esgoto
Escreve ai vai, coloca ai na carta
Anda logo vai, sua veia escreve ai
Crianças cresce, quando num morre que ibope, dinheiro sexo droga, quer curti
Infelizmente assim, segue assim a rua
Policia tiro na nuca, filha da puta
País do caralho, só tem pilantra ninguém aguenta
Veneno puro é muita treta, esquenta põe no prato caspa do diabo, meu relato num vale um cuspe este é o fato, vida de rato é bem melhor
Tio da um real
Bem pior

Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só bem pior foi não sentir medo algum
Só, só, só, eai?
Só, só, só...

Гораздо хуже

(Виновен, виновен)
(Дядя, дай рубль?)
(Виновен, виновен, виновен)
(Дядя, дай рубль?)
(Виновен, виновен, виновен, виновен)

Хуже не бежать, гораздо хуже не чувствовать страха совсем,
Проходить мимо одного, двух в толпе,
Оборванцем на миллион на Виадуке ду Ча, слыша крики мусоров: "Лови, лови!",
Ха, да, уже всё, вошел в игру, выиграл снова, я игрок в преступлении,
На улице действую в огне ада, без материнского молока я рос, клянусь,
С твердым членом, с кучей трансов у мусорки, без будущего,
Блин, без ничего вообще, осень, зима, лето, весна,
То же дерьмо, та же мода, та же рубашка от барыги, которая анти... (Сукин...)
Если какая белая шалава меня не усыновит,
Первая леди города, пустые разговоры,
Первый бесполезный с задранным носом,
Смеётся в Ataíde, негодяй, который смеется, я видел, как он смеялся.

Только гораздо хуже не чувствовать страха совсем,
Только гораздо хуже не чувствовать страха совсем,
Только гораздо хуже не чувствовать страха совсем,
Только гораздо хуже... (Только гораздо хуже...)
Только гораздо хуже не чувствовать страха совсем,
Только гораздо хуже не чувствовать страха совсем,
Только гораздо хуже не чувствовать страха совсем,
Только гораздо хуже...

Гораздо хуже тем, кто балуется, тоже пробует, сосет, проверяет, тусуясь всю ночь, как сумасшедший, только на вечеринках,
Растягивает, царапает, тянет горькую жизнь, тело на Аугусте, разум в Китае,
Какую историю ты веришь? Хуже было жить в бегах день и ночь без денег,
Без документов, даты рождения, CIC, удостоверения личности, Playcenter, паспорта,
Бедный ребенок без надежды, без программы, эй, где деньги?
Так называемое пожертвование, чек, Биг Мак, игрушка от Гугу, ха-ха, крек-крек,
Нет, ратататата, папапа, клик-клек, знаю, играл в полицейских и разбойников,
Убегая от полиции Жанию, проклятый,
Никакого отца, с кучей врагов,
Эй, ублюдок, послушай, что я говорю, взаимная ненависть, мой вердикт...

Фернандо Энрике Кардозу (виновен)
Пауло Малуф...
Антониу Карлус Магальяйнс (виновен)
Роберту Майя...
Фернанду Колор (виновен)
Луис Антониу Флери...
Сильвиу Сантус (виновен)
Сезар Майя...

Если бы я был очень умным, давал бы шпаргалки внуку президента,
Восемь по математике, девять по истории, десятый номер, основной игрок на площадке, играющий в мяч,
Без школы, без, без знания, где, как, когда и почему,
Я обречен умереть от холеры, от зубной боли с лихорадкой в бреду,
Какое дерьмо, кто меня видел, кто видит меня таким, обходит стороной, брезгует, не дает ни копейки,
Бедный сумасшедший, без отца, без матери, на Центральном вокзале Бразилии, нюхая канализацию,
Пиши сюда, давай, напиши в письме,
Давай быстрее, твоя старуха, пиши сюда,
Дети растут, когда не умирают, какой рейтинг, деньги, секс, наркотики, хотят кайфовать,
К сожалению, так, так идет улица,
Полиция, выстрел в затылок, сукин сын,
Страна хренова, одни мошенники, никто не выдержит,
Чистый яд, это слишком много проблем, нагревает, кладет на тарелку перхоть дьявола, мой рассказ не стоит плевка, это факт, жизнь крысы гораздо лучше,
Дядя, дай рубль,
Гораздо хуже.

Только гораздо хуже не чувствовать страха совсем,
Только гораздо хуже не чувствовать страха совсем,
Только гораздо хуже не чувствовать страха совсем,
Только, только, только, ну и?
Только, только, только...