Xis feat. Mdk & Testemunha Ocular - Kizomba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xis feat. Mdk & Testemunha Ocular - Kizomba




Kizomba
Kizomba
A batida e a levada do jeito que eu quis
The beat and the groove are just how I like it
Agradou MDK com certeza até o Xis ficou feliz
MDK loved it, even Xis was happy
De conhecer o rap de Goiânia
To get to know Goiânia's rap
O som é de contagiar sou Testemunha Ocular
The sound is contagious, I'm an Eyewitness
Então prepare-se que a festa no ápice
So get ready, the party is at its peak
Garçom em festa chique
Waiter, at a fancy party
Serve cerveja no cálice
Serve beer in a chalice
Faça como eu não cale-se
Do as I do, don't be silent
Vou prosseguir podendo rir
I'll keep going, able to laugh
Levanto a minha rima caso ela cai
I lift my rhyme if it falls
Denominado MC ou Repentista
Called MC or Repentista
Aquele cara que conquista
That guy who conquers
Que com rimas dominar a pista
Who dominates the dance floor with rhymes
Que assim seja
So be it
Meu sócio ouvindo almeja
My partner listening, longs for it
Sequestro tensão do Leonardo Pareja
Kidnapping, just the tension of Leonardo Pareja
Então veja por amor
So see, I'm here for love
Porque se eu fosse mercenário
Because if I were a mercenary
Não tava no cenário
I wouldn't be on the scene
No rap tudo é precário
In rap, everything is precarious
Independência auxílio de gravadora
Independence, help from a record label
Antes eu era aluno hoje como a professora
Before I was a student, today I'm like the teacher
Minha carreira é promissora
My career is promising
E eu passei no teste
And I've already passed the test
Sou MC Lethal do centro oeste ao sudeste
I'm MC Lethal, from the Midwest to the Southeast
E eu passo o microfone
And I pass the microphone
Ae Cláudio chega e investe
Hey Claudio, come and invest
One two three mic fone test
One two three mic, phone test
Nesses barato eu sempre fui convidado vip
In these things, I've always been a VIP guest
Acostumado com as balada
Used to the clubs
O som do flash o click
The sound of the flash, the click
O beat as mina o aroma legalize
The beat, the girls, the aroma, legalize it
Observando obser humm stay alive
Observing, obser... humm, stay alive
Liga quantos mano que eu perdi a conta
Call, so many homies I lost count
Liga sequelado sempre atrás da ponta
Call, sequel, always after the tip
Desbaratinados na festa de arromba
Disorderly at the smashing party
Testemunhas MDK Xis Preto Bomba
Witnesses, MDK, Xis, Black Bomb
Do Centro Oeste ao Sudeste
From the Midwest to the Southeast
Toda rapa pede bis
Every crew asks for an encore
Testemunha ocular
Eyewitness
MDK convoca o Xis
MDK calls Xis
Pra fazer uma Kizomba
To do a Kizomba
Numa festa de arromba
At a smashing party
Testemunha Ocular
Eyewitness
MDK e Preto Bomba
MDK and Black Bomb
Do Centro Oeste ao Sudeste
From the Midwest to the Southeast
Toda rapa pede bis
Every crew asks for an encore
Testemunha ocular
Eyewitness
MDK convoca o Xis
MDK calls Xis
Pra fazer uma Kizomba
To do a Kizomba
Numa festa de arromba
At a smashing party
Testemunha Ocular
Eyewitness
MDK e Preto Bomba
MDK and Black Bomb
Hip Hop no ar
Hip Hop is in the air
no ar no ar
It's in the air, it's in the air
Goiânia é o lugar
Goiânia is the place
É o lugar é o lugar
It's the place, it's the place
Os vagabundo vai trincar
The vagabonds are gonna party
MDK
MDK
Cerrado vai contra atacar
Cerrado will counterattack
Vamo representar
We're gonna represent
Sem marcar vou chegar
Without scheduling, I'll arrive
Pra festa com a rapa
To the party with the crew
Sem moscar vou honrar
Without messing up, I'll honor
Pra não causar nem pagar
So as not to cause trouble or pay
Sou eu MDK
It's me, MDK
Um a mais no bonde
One more in the gang
Lado a lado Testemunha
Side by side, Witness
É o cerrado no front
It's the cerrado on the front
Fazendo a ponte
Building the bridge
Com o Apelidado Xis
With the one called Xis
Na humilde é o rap
In humility, it's rap
Itaquera deixa um salve
Itaquera sends a shoutout
Louco foi o rolê
Crazy was the ride
Nego não vou esquecer
Man, I won't forget
Mutantes represento
Mutantes I represent
No Ipiranga em SP
In Ipiranga, SP
Pode crê tiozão
Believe it, old man
O som alegra as dama
The sound cheers up the ladies
Faz os doidos pirar
Makes the crazy ones go wild
De Goiânia a Sampa
From Goiânia to Sampa
É jão os bamba no lance
It's jão, the bamba are on the scene
de freio não tem chance
Brake foot has no chance
É louco na falange
It's just crazy people in the phalanx
segura o bang
Hey, hold the bang
É nois no cerrado
It's us in the cerrado
Irmandade não embala
Brotherhood doesn't rock
Apelidado cola ai
Nicknamed, come here
Pra festa foi convocado
He was called to the party
Do Centro Oeste ao Sudeste
From the Midwest to the Southeast
Toda rapa pede bis
Every crew asks for an encore
Testemunha ocular
Eyewitness
MDK convoca o Xis
MDK calls Xis
Pra fazer uma Kizomba
To do a Kizomba
Numa festa de arromba
At a smashing party
Testemunha Ocular
Eyewitness
MDK e Preto Bomba
MDK and Black Bomb
Do Centro Oeste ao Sudeste
From the Midwest to the Southeast
Toda rapa pede bis
Every crew asks for an encore
Testemunha ocular
Eyewitness
MDK convoca o Xis
MDK calls Xis
Pra fazer uma Kizomba
To do a Kizomba
Numa festa de arromba
At a smashing party
Testemunha Ocular
Eyewitness
MDK e Preto Bomba
MDK and Black Bomb
Do Centro Oeste ao Sudeste
From the Midwest to the Southeast
cabra da peste
Just a bunch of pests
Sou brasileiro não esqueço do nordeste
I'm Brazilian, I don't forget the Northeast
Direto da quebrada
Straight from the hood
Aqui Zona Leste
Here, East Zone
SP na jogada
SP in the game
Quem conhece não esquece
Who knows, never forgets
Rima bota a mão pra cima
Rhyme, put your hand up
E traz uma Chandon
And bring a Chandon
Porque hoje eu no clima
Because today I'm in the mood
Segue a rima
Follow the rhyme
Não desanima
Don't get discouraged
Porque o beat é bem louco
Because the beat is pretty crazy
Eu vou de flit e mando mic pipe
I'm gonna flit and send a mic pipe
Chapando o coco
Going crazy
Quem quiser que que que vai saber
Whoever wants to, who who who will know
Quem quiser que que que vai mexer
Whoever wants to, who who who will move
Mandando verso cabuloso
Sending awesome verses
Ritmando o ditado
Rhyming the saying
E meu parceiro mdk
And my partner MDK
Apavorando o cerrado
Terrorizing the cerrado
Lado a lado eu to no bang
Side by side, I'm on the bang
Vou trazer meu DJ
I'm gonna bring my DJ
Testemunha Ocular cantando mais uma vez
Eyewitness singing once again
Então cabocla vai
So, girl, go ahead
Chega perto mostra o rebolado
Come closer, show your moves
Pista cheia que beleza vamo no gingado
Full dance floor, what a beauty, let's go with the flow
Dois pra um pra
Two over there, one over here
Boogie Blind louco
Boogie Blind crazy
Eu Apelidado no cerrado chapo o coco
Me, Nicknamed, in the cerrado, going crazy
Do Centro Oeste ao Sudeste
From the Midwest to the Southeast
Toda rapa pede bis
Every crew asks for an encore
Testemunha ocular
Eyewitness
MDK convoca o Xis
MDK calls Xis
Pra fazer uma Kizomba
To do a Kizomba
Numa festa de arromba
At a smashing party
Testemunha Ocular
Eyewitness
MDK e Preto Bomba
MDK and Black Bomb
Do Centro Oeste ao Sudeste
From the Midwest to the Southeast
Toda rapa pede bis
Every crew asks for an encore
Testemunha ocular
Eyewitness
MDK convoca o Xis
MDK calls Xis
Pra fazer uma Kizomba
To do a Kizomba
Numa festa de arromba
At a smashing party
Testemunha Ocular
Eyewitness
MDK e Preto Bomba
MDK and Black Bomb
RM qualifica no beat
RM qualifies on the beat
RM qualifica no beat
RM qualifies on the beat
RM desenrola no beat
RM unfolds on the beat
RM
RM
No no beat
No no beat





Writer(s): Dj Rm, Marcelo Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.