Paroles et traduction Xitlali Sarmiento feat. Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Como los Gatos

Como los Gatos

Y es la Trakalosa de Monterrey, oh

Amiga, ¿qué diablos vamos a hacer con lo que hicimos ayer?
Aún no lo puedo creer, fueron los tragos tal vez
Juro que no lo planeé te he llevado a la cama
Me obligaron las ganas y por necio probé de tu piel

Amigo, yo tampoco lo pensé y trato de comprender
Porqué me hiciste ceder y poder corresponder
Sintiendo tanto placer, sabes que no diré nada
Y aunque tú no lo hagas hoy un pacto debemos hacer

Como dos amigos que fallaron juntos, te propongo un trato
Sin tener testigos, vamos a brindarnos este amor a ratos
Porque tu piel y mi piel
Se entendieron muy bien

Como dos amigos vamos a entregarnos sin ningún contrato
Sin explicaciones y sin condiciones, sin pedirnos datos
Porque te quiero tener
Sólo por puro placer
Así, como los gatos

Como dos amigos que fallaron juntos, te propongo un trato
Sin tener testigos vamos a brindarnos este amor a ratos
Porque tu piel y mi piel
Se entendieron muy bien

Como dos amigos vamos a entregarnos sin ningún contrato
Sin explicaciones y sin condiciones, sin pedirnos datos
Porque te quiero tener
Sólo por puro placer
Así, así como los gatos

Как кошки

И это La Trakalosa de Monterrey, о

Подруга, что же нам делать с тем, что случилось вчера?
До сих пор не могу поверить, наверное, это были напитки
Клянусь, я не планировала затащить тебя в постель
Меня вынудило желание, и по глупости я попробовала твою кожу

Друг, я тоже не думала об этом и пытаюсь понять
Почему ты заставил меня уступить и ответить взаимностью
Испытывая такое удовольствие, ты знаешь, я ничего не скажу
И даже если ты этого не сделаешь, сегодня мы должны заключить договор

Как два друга, которые оступились вместе, я предлагаю тебе сделку
Без свидетелей, будем дарить друг другу эту любовь временами
Потому что твоя кожа и моя кожа
Поняли друг друга очень хорошо

Как два друга, мы отдадимся друг другу без всякого договора
Без объяснений и без условий, не спрашивая друг у друга данных
Потому что я хочу тебя
Только ради чистого удовольствия
Вот так, как кошки

Как два друга, которые оступились вместе, я предлагаю тебе сделку
Без свидетелей, будем дарить друг другу эту любовь временами
Потому что твоя кожа и моя кожа
Поняли друг друга очень хорошо

Как два друга, мы отдадимся друг другу без всякого договора
Без объяснений и без условий, не спрашивая друг у друга данных
Потому что я хочу тебя
Только ради чистого удовольствия
Вот так, вот так, как кошки