Paroles et traduction Xiu Xiu - Puff and Bunny

Puff and Bunny

Of a life that's allotted to be yours
A trifle
Oh take it from me
That tonight is closed

Hot pepper hot pepper
Hot pepper look at me i am alone
Hot pepper hot pepper
I'm single i have no friends in my new city
Hot pepper i'm alone
Without dignity for you to consider
Hot pepper hot pepper
Look at me

To babble
Too big for
Your likes exposed
The idol grants you this lie that is ours

Hot pepper hot pepper
Hot pepper look at me i am alone
Hot pepper hot pepper
No friends in my new city
Hot pepper vanity
Without consequence for you to trip over
Hot pepper hot pepper
Hot pepper hot pepper
Look at me

Пых и Зайка

Из жизни, что тебе отведена,
Пустяк.
О, поверь мне,
Этот вечер окончен.

Перец чили, перец чили,
Перец чили, посмотри на меня, я одна.
Перец чили, перец чили,
Я одна, у меня нет друзей в моем новом городе.
Перец чили, я одна
Без достоинства, о котором тебе стоило бы подумать.
Перец чили, перец чили,
Посмотри на меня.

Болтать,
Слишком большой для
Твоих выставленных напоказ лайков.
Кумир дарует тебе эту ложь, которая принадлежит нам.

Перец чили, перец чили,
Перец чили, посмотри на меня, я одна.
Перец чили, перец чили,
Нет друзей в моем новом городе.
Перец чили, тщеславие
Без последствий, о которые ты мог бы споткнуться.
Перец чили, перец чили,
Перец чили, перец чили,
Посмотри на меня.