Paroles et traduction Xoel Lopez - Vampiro Blanco

Vampiro Blanco

Yo creía que eras una luz glacial
Y me vi cegado en el desierto
Como un navegante solo frente al mar
No quería ver
Que si yo bebía de tu manantial
Las aguas se teñían de mi sangre
Mi cuerpo temblaba y no sabía que
Todo aquello, era una señal
Yo creí ver una flor
En medio del asfalto
Cuando la venda cayó
Sólo vi un vampiro blanco
Quién paga la cuenta de la eternidad
Quién quiere vivir un sueño pálido
Si lejos de aquí, hay otra realidad
Yo creí ver una flor
En medio del asfalto
Cuando la venda cayó
Yo creí ver una flor
En medio del asfalto
Cuando la venda cayó
Sólo vi un vampiro blanco (vampiro blanco, vampiro blanco, vampiro blanco)

Белый вампир

Я думал, ты – ледяной свет,
И ослеп в пустыне,
Как моряк одинокий перед лицом моря.
Я не хотел видеть,
Что, если я пью из твоего источника,
Воды окрашиваются моей кровью.
Мое тело дрожало, и я не знал, что
Всё это было знаком.
Я думал, что вижу цветок
Посреди асфальта.
Когда повязка спала,
Я увидел лишь белого вампира.
Кто платит по счетам вечности?
Кто хочет жить бледной мечтой,
Если далеко отсюда есть другая реальность?
Я думал, что вижу цветок
Посреди асфальта.
Когда повязка спала,
Я думал, что вижу цветок
Посреди асфальта.
Когда повязка спала,
Я увидел лишь белого вампира (белый вампир, белый вампир, белый вампир).