GREY - Xolidayboy traduction en anglais

GREY

Ты дарила мне розы
Розы пахли клофелином
Я дарил тебе лишь слёзы
Холод как от лидокаина

Не смотри мне в глаза, я как Грэй в отражении
Стопки, стопки рюмок в глотку, стопки бабок в воздух
И не скрыть пеленой тех парфюмных ноток
На глаза вы все Джоли — внутри уродливый...

Wake up, амиго
Я с детства не был тихим, и слепит свет bling'а
В глазах лишь только блики
Я в ванную мигом, мозгов как у ботинка
Тебе же можно всё, ведь ты красивая картинка

А, где твои манеры? (О-о, о, о)
Вокруг фрики и стервы (о-о, о, о)
Я как Ургант на "Первом" (о-о, о, о)
Смерть не в чёрном и с косой
Она на столе и в белом

Ты дарила мне розы
Розы пахли клофелином
Я дарил тебе лишь слёзы
Холод как от лидокаина

Идём со мной
Со мной плевать на притчи
Там свет, любовь
Никто не ограничит

Идём со мной
Я твою грусть расплавлю
Эдем — отстой
Приведу в пекло и там же оставлю

Не смотри мне в глаза, я как Грэй в отражении
Стопки, стопки рюмок в глотку, стопки бабок в воздух
И не скрыть пеленой тех парфюмных ноток
На глаза вы все Джоли — внутри уродливый -бок

Не смотри мне в глаза, я как Грэй в отражении
Стопки, стопки рюмок в глотку, стопки бабок в воздух
И не скрыть пеленой тех парфюмных ноток
На глаза вы все Джоли — внутри уродливый -бок

GREY

You gave me roses
Roses smelled like clonazepam
All I gave you were tears
Cold like lidocaine

Don't look me in the eyes, I'm like Gray in the reflection
Shots, shots of vodka down my throat, stacks of cash in the air
And that veil can't hide those perfume notes
To the eyes, you're all Jolys - inside, you're ugly - leaves

Wake up, amigo
I wasn't quiet since childhood, and the bling's light blinds me
Only glare in my eyes
I'm in the bathroom in a second, brains like a shoe
But you can do anything, because you're a pretty picture

Where are your manners? (Oh, oh, oh)
Freaks and bitches all around (oh, oh, oh)
I'm like Urgant on "Perviy" (oh, oh, oh)
Death isn't in black and with a scythe
She's on the table in white

You gave me roses
Roses smelled like clonazepam
All I gave you were tears
Cold like lidocaine

Come with me
To hell with parables with me
There's light, love
No one will restrict

Come with me
I'll melt your sadness
Eden is a bummer
I'll take you to hell and leave you there

Don't look me in the eyes, I'm like Gray in the reflection
Shots, shots of vodka down my throat, stacks of cash in the air
And that veil can't hide those perfume notes
To the eyes, you're all Jolys - inside, you're ugly - leaves

Don't look me in the eyes, I'm like Gray in the reflection
Shots, shots of vodka down my throat, stacks of cash in the air
And that veil can't hide those perfume notes
To the eyes, you're all Jolys - inside, you're ugly - leaves