Плакса - Xolidayboy traduction en allemand

Плакса

От злого кома в горле сигарет
Этот дикий кашель
Дом, в котором мы любили во сне
Он стал бумажным

Не видно солнца в молчаливой мгле
Это не важно
Я бы хотел позабыть о тебе
Чтобы влюбиться дважды

Опасно
Начинать играть с тобой в любовь
Не плакса
Просто твоё сердце тает в боли

От танцев
В этой темноте закипает кровь
Прекрасна
С тобой прекрасна даже преисподняя

Опасно
Начинать играть с тобой в любовь
Не плакса
Просто твоё сердце тает в боли

От танцев
В этой темноте закипает кровь
Прекрасна
С тобой прекрасна даже преисподняя

Твои бледные ноги нежно трогают холодный песок
И как-то плевать, что сейчас даже не лето
Мы на пустом пляже в танце с коньяком
Такие глупые, такие раздетые

Дыхание с шумом воды в унисон
Наплевать на все запреты
Я надеюсь меня не разбудит телефонный звон
И не станет биполярным бредом

Из-за неё
Я грешу
Из-за неё
Я допью

Из-за неё нам всем
Так паршиво
За неё мы все умрём
За неё мы живы

Опасно
Начинать играть с тобой в любовь
Не плакса
Просто твоё сердце тает в боли

От танцев
В этой темноте закипает кровь
Прекрасна
С тобой прекрасна даже преисподняя

Эй, чё ты от меня хочешь?
Зачем ты всё это строчишь?
Ты время видела? Полвторого ночи!
Какие stories? Какие видео? (Абонент временно недоступен)

Хватит! У тебя чё не день, то новая пати
Тебя вообще не должно ебать, кто у меня в кровати
Забудь, ты не мой смысл, не моя муза
Ты очередная игра, а я отличный юзер

Ты каждому второму кричишь, что начало новой жизни
Но я-то знаю, на запястьях нету пульса
Всё довольно, хватит, не хочу, чтоб меня видела
Тебе к лицу рубашка в клетку, а мне усмирительная

Опасно
Начинать играть с тобой в любовь
Не плакса
Просто твоё сердце тает в боли

От танцев
В этой темноте закипает кровь
Прекрасна
С тобой прекрасна даже преисподняя

Heulsuse

Vom bösen Kloß im Hals durch Zigaretten
Dieser wilde Husten
Das Haus, in dem wir uns im Schlaf liebten
Es wurde papiern

Keine Sonne sichtbar in der stillen Dunkelheit
Das ist nicht wichtig
Ich würde dich gerne vergessen
Um mich zweimal zu verlieben

Gefährlich
Mit dir zu beginnen, Liebe zu spielen
Keine Heulsuse
Nur dein Herz schmilzt vor Schmerz

Vom Tanzen
In dieser Dunkelheit kocht das Blut
Wunderschön
Mit dir ist selbst die Unterwelt wunderschön

Gefährlich
Mit dir zu beginnen, Liebe zu spielen
Keine Heulsuse
Nur dein Herz schmilzt vor Schmerz

Vom Tanzen
In dieser Dunkelheit kocht das Blut
Wunderschön
Mit dir ist selbst die Unterwelt wunderschön

Deine blassen Füße berühren sanft den kalten Sand
Und irgendwie egal, dass jetzt nicht mal Sommer ist
Wir sind am leeren Strand, im Tanz mit Cognac
So dumm, so entkleidet

Der Atem im Einklang mit dem Rauschen des Wassers
Scheiß auf alle Verbote
Ich hoffe, kein Telefonklingeln weckt mich
Und es wird nicht zu bipolarem Wahn

Ihretwegen
Sündige ich
Ihretwegen
Trinke ich aus

Ihretwegen geht es uns allen
So beschissen
Für sie werden wir alle sterben
Für sie sind wir am Leben

Gefährlich
Mit dir zu beginnen, Liebe zu spielen
Keine Heulsuse
Nur dein Herz schmilzt vor Schmerz

Vom Tanzen
In dieser Dunkelheit kocht das Blut
Wunderschön
Mit dir ist selbst die Unterwelt wunderschön

Hey, was willst du von mir?
Warum schreibst du das alles?
Hast du auf die Uhr geschaut? Halb zwei Uhr nachts!
Was für Stories? Was für Videos? (Der Teilnehmer ist vorübergehend nicht erreichbar)

Hör auf! Bei dir ist ja jeder Tag 'ne neue Party
Es sollte dich verdammt nochmal nicht interessieren, wer in meinem Bett ist
Vergiss es, du bist nicht mein Sinn, nicht meine Muse
Du bist nur ein weiteres Spiel, und ich bin ein ausgezeichneter User

Du schreist jedem Zweiten zu, dass ein neues Leben beginnt
Aber ich weiß doch, an den Handgelenken ist kein Puls
Genug jetzt, hör auf, ich will nicht, dass du mich siehst
Dir steht das Karohemd, und mir die Zwangsjacke

Gefährlich
Mit dir zu beginnen, Liebe zu spielen
Keine Heulsuse
Nur dein Herz schmilzt vor Schmerz

Vom Tanzen
In dieser Dunkelheit kocht das Blut
Wunderschön
Mit dir ist selbst die Unterwelt wunderschön