Paroles et traduction Xonia - Ping Pong

Ping Pong

My heart goes ping pong.

Hey, I hear ya talk about,
Whatcha saying, whatcha talking about?
Ahh, let me hear ya shout out,
Whatcha gonna do when I come for you?
Ahh, watch me, lay it down,
For ya babe, let me take you uptown,
Ahh, I deserve my crown,
Now whatcha gonna do when I come for you?

And I'm smiling, they're dying that I'm your boo,
No one could stop me from loving you,
I'm not leaving, I'm willing to wait for you,
Cause dem other girls misfired, they misfired.

(Stinghiri-dinghiri-dong-dong-dong)
My heart goes ping pong,

Hey, take a look around,
Whatcha say? No I'm not backing down,
Ahh, listen to the sound
Of me coming for you, whatcha gonna do,
Ahh, look here what I found,
Gotta say that I'm not playing around,
Ahh, you and I are bound,
Now whatcha gonna do when I come for you (come for you).

And I'm smiling, they're dying that I'm your boo,
No one could stop me from loving you,
I'm not leaving, I'm willing to wait for you,
Cause dem other girls misfired, they misfired.

(Stinghiri-dinghiri-dong-dong-dong)
My heart goes ping pong,

My heart goes ping pong

Пинг-понг

Мое сердце бьется, как пинг-понг.

Эй, я слышу, ты о чем-то говоришь,
Что ты говоришь, о чем ты болтаешь?
Ах, дай мне услышать, как ты кричишь,
Что ты будешь делать, когда я приду за тобой?
Ах, смотри на меня, ложись,
Для тебя, малыш, позволь мне отвезти тебя в центр,
Ах, я заслуживаю свою корону,
Ну, что ты будешь делать, когда я приду за тобой?

И я улыбаюсь, они умирают от того, что я твоя детка,
Никто не сможет помешать мне любить тебя,
Я не уйду, я готова ждать тебя,
Потому что те другие девчонки дали осечку, они дали осечку.

(Стингири-дингири-донг-донг-донг)
Мое сердце бьется, как пинг-понг,

Эй, посмотри вокруг,
Что ты сказал? Нет, я не отступлю,
Ах, слушай звук
Того, как я иду за тобой, что ты будешь делать,
Ах, смотри, что я нашла,
Должна сказать, что я не играю,
Ах, мы с тобой связаны,
Что ты будешь делать, когда я приду за тобой (приду за тобой)?

И я улыбаюсь, они умирают от того, что я твоя детка,
Никто не сможет помешать мне любить тебя,
Я не уйду, я готова ждать тебя,
Потому что те другие девчонки дали осечку, они дали осечку.

(Стингири-дингири-донг-донг-донг)
Мое сердце бьется, как пинг-понг,

Мое сердце бьется, как пинг-понг