Paroles et traduction Xosé Lois Romero feat. Aliboria - Liñares (II)

Liñares (II)

As mociñas de Liñares
Cantan a gracia da terra
Din que se leva da i-auga
Din que da i-auga se leva

Liñares para bailar-e
Anque non entres agora
Liñares para bailar-e
A ruadiña vai boa

Liñares para cantar-e
Liñares para cantar
Anque non altera moito
Sabenna adonairar-e

Axúdame compañeira
Compañeiriña leal
Axúdame compañeira
Non me deixes quedar mal-e

En que terra hei de saber-e
Ese que me aturuxou
En que terra foi nascido
E en que lugar se criou-e

Avíva-lo, avíva-lo
E non o deixes morrer
O que non foi, queridiño
O que non foi ha de ser-e

Se se van deixa-los ir-e
Se se van deixa-los ir
Se se van os de Liñares
Os doutro lado han vir-e

Линарес (II)

Девушки из Линареса
Поют о красоте земли,
Говорят, что она от воды,
Говорят, что от воды она.

Линарес для танцев,
Даже если ты не войдешь сейчас,
Линарес для танцев,
Дорожка хороша.

Линарес для песен,
Линарес для пения,
Хотя это не сильно меняет,
Он умеет очаровывать.

Помоги мне, подруга,
Верная подруга,
Помоги мне, подруга,
Не дай мне опозориться.

В какой земле мне узнать,
Тот, кто меня приветствовал?
В какой земле он родился
И в каком месте вырос?

Оживи его, оживи его
И не дай ему умереть,
То, что не было, дорогой,
То, что не было, будет.

Если уйдут, позволь им уйти,
Если уйдут, позволь им уйти,
Если уйдут те, кто из Линареса,
Другие придут.