Paroles et traduction Xperience - Not Today

Not Today

You know it wasn't all good a few years ago
The fact that I'm here right now is a miracle (aye)

I just wanna make music for your stereo
But no matter where we go

They hate to see you smile, have a good time
Can't fit my shoes, can't walk the miles
They mad at my grind, head in the clouds
I'm on my way though no time to waste
I'm outer space, ain't on my level
We're not the same you can't stop my shine
Not today
No not today, no not today, not today
No not today

You won't get me down, not today
No not today, no not today, not today, no not today
You can't stop my shine, not today

No more hot dogs and baked beans
Damn dog, you doing great things
And they think they can fill these shoes?
Who? I don't even know who made these
A little money in my jeans
So I don't got to pose when somebody say cheese
They created a monster
A sleeping giant with an American dream
Is it true your step cousins with Macklemore?
I don't know but you stepping on my Patrick Mohrs
And I've been giving all my money to the pastor lord
I'm trying to make it all back with these tracks and tours, but As soon as I step outside
I can feel the hate before I get in the ride
Look at how they mess with ya mind
Making money off American genocide
Today we ain't taking suggestions
We are more than pedestrians
Having a hard time trying to change the world

Cause these people can be so negative
I pay the bills with these Ted talks
So my adventure time is so excellent
Salty as hell so Pepperidge
No wonder the bouncer didn't let you in boy

They hate to see you smile, have a good time
Can't fit my shoes, can't walk the miles
They mad at my grind, head in the clouds
I'm on my way though no time to waste
I'm outer space, ain't on my level

We're not the same you can't stop my shine
Not today
No not today, no not today, not today
No not today
You won't get me down, not today
No not today, no not today, not today, no not today
You can't stop my shine, not today

Can't a young black man get comfortable
Ooo, in something new?
Getting money off my two cents
Too sick, Boy you the shit
Number 2 with a number 2
Aye I bust a move
You know we came to party
But hey, you never know we might save somebody
Last year we lost a whole lot of soldiers
Salute, God must be making an army
Put the gun down, pick a book up and read
Then pick the gun back up for your freedom of speech
And tell em' we ain't never going quietly
People praying that they babies gotta enough to eat
So, I put faith in a mustard seed
Hustling, trying to escape custody
And while I'm on the subject
Middle finger in the air like fuck police
Police man, police man, you killing our future
No piece man, no piece man, hands up and they shoot ya
We say black lives, they say all lives
But we just worried about our lives
Way too many RIPs, black blood under cop lights
I'm a thug cause I'm not white
I probably sell drugs on the block right?
How the hell could we not riot Martin?

Everybody ain't non-violent
So I don't listen what they tell me
I'm too busy taking selfies
I'm really feeling myself today

Hope I feel the same way next week
The sun is out
Left the whip at the crib and I hopped on a ten speed
Haters, let em run they mouth and take shots
Ha! You missed me

You know it wasn't all good a few years ago
The fact that I'm here right now is a miracle aye
I just wanna make music for your stereo
But no matter where we go

They hate to see you smile, have a good time
Can't fit my shoes, can't walk the miles
They mad at my grind, head in the clouds
I'm on my way though no time to waste
I'm outer space, ain't on my level
We're not the same you can't stop my shine
Not today
No not today, no not today, not today
No not today
You won't get me down, not today
No not today, no not today, not today, no not today
You can't stop my shine, not today

Не сегодня

Ты же знаешь, всё было не так гладко несколько лет назад,
Тот факт, что я здесь сейчас — настоящее чудо (эй).

Я просто хочу делать музыку для твоей стереосистемы,
Но куда бы мы ни пошли,

Они ненавидят видеть твою улыбку, видеть, как ты хорошо проводишь время.
Не могут влезть в мои ботинки, не могут пройти мой путь.
Они бесятся из-за моей работы, моя голова в облаках.
Но я на своём пути, нет времени терять.
Я в открытом космосе, ты не на моём уровне.
Мы не одинаковые, ты не можешь остановить мой блеск.
Не сегодня.
Нет, не сегодня, нет, не сегодня, не сегодня.
Нет, не сегодня.

Ты не сломишь меня, не сегодня.
Нет, не сегодня, нет, не сегодня, не сегодня, нет, не сегодня.
Ты не можешь остановить мой блеск, не сегодня.

Больше никаких хот-догов и печёной фасоли.
Чёрт возьми, парень, ты делаешь великие дела.
И они думают, что могут заполнить эти ботинки?
Кто? Я даже не знаю, кто их сделал.
Немного денег в моих джинсах,
Так что мне не нужно позировать, когда кто-то говорит "сыр".
Они создали монстра,
Спящего гиганта с американской мечтой.
Правда, что ты троюродный брат Маклемора?
Я не знаю, но ты наступаешь на мои Patrick Mohr (обувь).
И я отдавал все свои деньги Господу пастору,
Пытаюсь вернуть всё обратно с помощью этих треков и туров, но как только я выхожу на улицу,
Я чувствую ненависть, прежде чем сажусь в машину.
Посмотри, как они играют с твоим разумом,
Зарабатывая деньги на американском геноциде.
Сегодня мы не принимаем предложения.
Мы больше, чем пешеходы.
Трудно пытаться изменить мир,

Потому что эти люди могут быть такими негативными.
Я оплачиваю счета этими выступлениями на TED,
Так что моё приключенческое время проходит отлично.
Солёный, как ад, так что Pepperidge (печенье) вспомнит.
Неудивительно, что вышибала тебя не впустил, парень.

Они ненавидят видеть твою улыбку, видеть, как ты хорошо проводишь время.
Не могут влезть в мои ботинки, не могут пройти мой путь.
Они бесятся из-за моей работы, моя голова в облаках.
Но я на своём пути, нет времени терять.
Я в открытом космосе, ты не на моём уровне.

Мы не одинаковые, ты не можешь остановить мой блеск.
Не сегодня.
Нет, не сегодня, нет, не сегодня, не сегодня.
Нет, не сегодня.
Ты не сломишь меня, не сегодня.
Нет, не сегодня, нет, не сегодня, не сегодня, нет, не сегодня.
Ты не можешь остановить мой блеск, не сегодня.

Разве молодой чернокожий мужчина не может чувствовать себя комфортно
Ооо, в чём-то новом?
Зарабатываю деньги на своих двух центах.
Слишком круто, парень, ты просто огонь.
Номер два с номером два.
Эй, я делаю ход.
Ты знаешь, мы пришли повеселиться,
Но эй, никогда не знаешь, может, мы кого-то и спасём.
В прошлом году мы потеряли много солдат.
Отдаю честь, Бог, должно быть, создаёт армию.
Опусти оружие, возьми книгу и читай.
Затем снова возьми оружие ради своей свободы слова.
И скажи им, что мы никогда не уйдём тихо.
Люди молятся, чтобы их детям было что поесть.
Поэтому я верю в горчичное зерно.
Суечусь, пытаясь избежать заключения.
И пока я говорю на эту тему,
Средний палец в воздухе, типа, к черту полицию.
Полицейский, полицейский, ты убиваешь наше будущее.
Нет мира, нет мира, руки вверх, и они стреляют.
Мы говорим "жизни чёрных важны", они говорят "все жизни важны",
Но мы просто беспокоимся о наших жизнях.
Слишком много R.I.P., чёрная кровь под полицейскими огнями.
Я бандит, потому что я не белый.
Я, наверное, продаю наркотики на районе, да?
Как, чёрт возьми, мы могли не бунтовать, Мартин?

Не все люди ненасильственны.
Поэтому я не слушаю, что они мне говорят.
Я слишком занят, делаю селфи.
Я действительно чувствую себя сегодня отлично.

Надеюсь, я буду чувствовать себя так же на следующей неделе.
Солнце светит.
Оставил тачку дома и запрыгнул на десятку (велосипед).
Хейтеры, пусть болтают и стреляют.
Ха! Промахнулись.

Ты же знаешь, всё было не так гладко несколько лет назад,
Тот факт, что я здесь сейчас — настоящее чудо, эй.
Я просто хочу делать музыку для твоей стереосистемы,
Но куда бы мы ни пошли,

Они ненавидят видеть твою улыбку, видеть, как ты хорошо проводишь время.
Не могут влезть в мои ботинки, не могут пройти мой путь.
Они бесятся из-за моей работы, моя голова в облаках.
Но я на своём пути, нет времени терять.
Я в открытом космосе, ты не на моём уровне.
Мы не одинаковые, ты не можешь остановить мой блеск.
Не сегодня.
Нет, не сегодня, нет, не сегодня, не сегодня.
Нет, не сегодня.
Ты не сломишь меня, не сегодня.
Нет, не сегодня, нет, не сегодня, не сегодня, нет, не сегодня.
Ты не можешь остановить мой блеск, не сегодня.