Xpert - Mantral Dua - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Xpert - Mantral Dua




Mantral Dua
Prière Mantra
(Üstüm-başım qoxur yoxluq)
(Mes vêtements sentent la pauvreté)
(Addım atdım bəri)
(J'ai fait un pas par ici)
Üstüm-başım qoxur yoxluq
Mes vêtements sentent la pauvreté
Addım atdım bəri
J'ai fait un pas par ici
Sualın düzgün cavabını
La bonne réponse à la question
Tapdım ələni dəlilləri
J'ai trouvé les preuves, ma belle
Hərdən yeri var, hərdən nəsə ləzzət eləmir
Parfois c'est bien, parfois ça ne fait pas plaisir
Qapın döyülmədən görəcəksən, ölüm gəlib
Tu verras, sans qu'on frappe à ta porte, la mort est arrivée
"Hi", e! Adım X! Bizdən düzə salam!
"Salut, eh ! Mon nom est X ! Salutations de notre part !"
Qoca şəhər yalan, oralarda yoxmuş qalan
La vieille ville ment, il ne restait rien là-bas
Day de: "Nə qədər yesə də, sonda alacaq insan
Dis donc : "Peu importe combien il mange, à la fin, l'homme recevra
Minimum bir nəfəs, minimum 2m kəfən"
Au minimum un souffle, au minimum 2m de linceul"
"Hi", e! Adım X! Bizdən düzə salam!
"Salut, eh ! Mon nom est X ! Salutations de notre part !"
Qoca şəhər yalan, oralarda yoxmuş qalan
La vieille ville ment, il ne restait rien là-bas
Day de: "Nə qədər yesə də, sonda alacaq insan
Dis donc : "Peu importe combien il mange, à la fin, l'homme recevra
Minimum bir nəfəs, minimum 2m kəfən"
Au minimum un souffle, au minimum 2m de linceul"
"Canını qoru sən, qalanı düzələr yəqin", deyirlər müdriklər
"Protège ta vie, ma chérie, le reste s'arrangera probablement", disent les sages
Qocalıb bala şir, oturub yorğun, başına yığılıb milçəklər
Le lionceau a vieilli, assis, fatigué, les mouches se rassemblent sur sa tête
Ey, sən bilsən əhdini, bilsən, əyməz Rəbbim qəddini
Eh, si tu connais ton alliance, si tu la connais, mon amour, le Seigneur ne courbera pas ta stature
Dərman tapılar, axtar, axtar, qədər, vaxt var
On trouvera un remède, cherche, cherche, tant qu'il y a du temps
Dəli ol, qəliz ol, təmiz ol, torpaq kimi ol
Sois fou, sois complexe, sois pur, sois comme la terre
Qızıl ol, gümüş ol, dəmir ol, oraq kimi ol
Sois or, sois argent, sois fer, sois comme une faucille
Əyri yollardan çıx, orada hürən itlər qancıq
Sors des chemins tortueux, là-bas les chiens qui hurlent sont des salopes
Qaldın zirvələrdə, gözün aydın, yollar da açıq
Tu es resté au sommet, félicitations, les chemins sont ouverts
Oxudum elə bir kitab, kəlamü-ləbbəqəndab
J'ai lu un livre, kəlamü-ləbbəqəndab
Qatmaz Haqqa sadiq bəndə məhəbbətə şərab
Le serviteur fidèle à Dieu ne mélange pas l'amour au vin
Ömrüm Rəbbdən ənam, olmaz məndən bədnam
Ma vie est un cadeau de Dieu, je ne serai pas diffamé
Yalanın çıxacaq üzə, ol nankor insan, gözlərdə qan
Le mensonge sera révélé, ô homme ingrat, attends, il y aura du sang dans les yeux
Üstüm-başım qoxur yoxluq
Mes vêtements sentent la pauvreté
Addım atdım bəri
J'ai fait un pas par ici
Sualın düzgün cavabını
La bonne réponse à la question
Tapdım ələni dəlilləri
J'ai trouvé les preuves, ma belle
Hərdən yeri var, hərdən nəsə ləzzət eləmir
Parfois c'est bien, parfois ça ne fait pas plaisir
Qapın döyülmədən görəcəksən, ölüm gəlib
Tu verras, sans qu'on frappe à ta porte, la mort est arrivée
"Hi", e! Adım X! Bizdən düzə salam!
"Salut, eh ! Mon nom est X ! Salutations de notre part !"
Qoca şəhər yalan, oralarda yoxmuş qalan
La vieille ville ment, il ne restait rien là-bas
Day de: "Nə qədər yesə də, sonda alacaq insan
Dis donc : "Peu importe combien il mange, à la fin, l'homme recevra
Minimum bir nəfəs, minimum 2m kəfən"
Au minimum un souffle, au minimum 2m de linceul"
"Hi", e! Adım X! Bizdən düzə salam!
"Salut, eh ! Mon nom est X ! Salutations de notre part !"
Qoca şəhər yalan, oralarda yoxmuş qalan
La vieille ville ment, il ne restait rien là-bas
Day de: "Nə qədər yesə də, sonda alacaq insan
Dis donc : "Peu importe combien il mange, à la fin, l'homme recevra
Minimum bir nəfəs, minimum 2m kəfən"
Au minimum un souffle, au minimum 2m de linceul"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.