Paroles et traduction Xpert - 100k

100k

Oturmuşdum uşaqlarla çay içirdim
Birdən xəbər gəldi "axtarırlar X′i" dedim:
-Pay içini!
Tələsik tərpəndim, bir dayday gözdüyürdü ünvanda
Başa düşdüm eləmişəm zay içini
Tək getdim məkanımdan bixəbərdi состав
Əyləşdim, yelləndik, avtomobil "Mazda"
Ağsaqqal bərk ayağını dirəmişdi qazda
Kəmər taxıb məhlələrdə, dedim: dayday, asta!
Cani tipdi, belələrini tapmaq olar Sibirdə
Barmaqları qabar töküb, çopur, yanaq girdə
Həyəcandan sıxılmışam oturacaqda özlüyümdə
Deyinirəm ki, qələt eliyib tək gələrəm bir də
Düşünəndə kimisə köməyə çağırmağı
Elə bu vaxtı грунтовой-a döndü dayı, götürmüşdü sağı
Nəhayət ki, bir an gəldi güclə özümü
Toparlayıb qışqırdım: ay dayday hara gedirik axı?!
Çınqıllar maşınımızın təkərlərindən sürüşür
Yapışmışam sidenkadan bərk əllərimlə
Yadıma salmaq istəyirəm dərkən deyirəm
Kiminsə hininə girib toyuqlarına "kış" demişəm bəlkə?
Ağsaqqal zəhmlidir,
Saatlarla açılmayan dodaqlarının ortasında tüstüləyir müştük
Daraq dəyməyən başında külək fərəqət edib
Saçın, uzatmıram əlqərəz, bir ağaclıqda düşdük
Avtomobili xod üstəydi düşünürəm ki,
Ehtiyatlı tutub işin macal tapıb vurub sürüb qaçar
Bəlkə vurum özüm qaçım maşındadır açar?
Yox əşi, çox zırpı şeydi gəl bununla bacar
Hərarətdən alışıb yanır illərnən su
Damlasına həsrət olan biyabandı dodaqlarımın əti
Dayısa məğrur heykəl kimi tərpənmir qəti
Sağ əliynən sol çiynimə asta vurub dedi:

"Clavis on the track!"

100k

Сидел, милая, с пацанами, чай пил,
Внезапно весть пришла: "Ищут X'a". Говорю:
- Плати по счету!
Вскочил я быстро, ждал старик по адресу,
Понял, что влип, дорогая, по самые уши.
Один ушел, моя команда не в курсе,
Сел, поехали, машина "Mazda",
Дед ногу на газ давит сильно,
Пристегнувшись, по кварталам кричу: дед, помедленнее!
Вид у него суровый, таких в Сибири встретишь,
Пальцы мозолистые, щеки впалые, круглые,
Сжался от страха на сиденье, про себя думаю,
Что зря один поехал, больше так не сделаю.
Думал кого-то на помощь позвать,
Как вдруг дед на грунтовку свернул вправо,
Наконец, собравшись с духом,
Крикнул: дед, куда мы едем вообще?!
Гравий из-под колес летит,
Вцепился в дверцу крепко,
Пытаюсь вспомнить, понять,
Может, чьим-то курам "кыш" сказал?
Старик грозный,
Часами не раздвигает губы, курительную трубку посасывает,
В нечесанных волосах ветер играет,
Короче, в лесу остановились.
Машина заведена, думаю,
Аккуратно выскочить, да сбежать,
Может, самому ударить по газам и уехать, ключи же в машине?
Нет, слишком рискованно, не справлюсь,
От жажды горит, годами воды
Не видевшая, потрескавшаяся кожа губ,
Дед же, как статуя гордая, не двигается,
Левой рукой по правому плечу меня хлопнул и сказал:

"Clavis on the track!"