Paroles et traduction Xpert - Şeyx

Şeyx

Mənim yanaqlarım Rəbbimdən utandıqca yanacaq
Yalançı göy qübbələrini xəncər kimi sancaq
Quduz balaca gədə bu psixobu balaca gədə vandal
Üzməməlidir buruqlarda, vurun ayağına qandal!
Sevgim kimi ötkəm, bədbin kimi görkəm
Səbrim kimi söykən sinə qəbrim kimi möhkəm
Günəş alışdıca səhər duman dolub qoruğa
Dərddən dağa dönən dağlar od buraxıb kruqa
Mürdəşir dodaqlarıma kömək olarmı ayinlər?
Gözlərim quru bir o qədər, ovcum daim tər
Cəhdim hədər hər dəfə, hündür bu həndəvər
Yaxşılar tez gəbərir, gec ölür xainlər...
Issız adam mən, mənsiz adalar ıssızlar
Arılara yekə iynə soxaram, arılar vızvızlar
Daban suluq, sızlar ayaq, düşmənimdir duzlar
Bir də gecə sizi parçalıyıb oğurlayan qızlar...

Hey, doldur mənə mey
O meydən ki, şeyx tökə tuluğuna
Qəti alkoqol olmasın
? Səsi qulağıma,?
Şeyx tək idi amma ona xəbər elə dolmasın

Solçuyuq biz! O qədər Solçuyuq ki
Sonda Solçuluq da qəbul etmez bizi, hara qeder bu yolçuluq?!
1 idi niyəsə 4, 6, 8 oldu Kent
Hər ölənə abidə qoysam, çatmayacaq sement
İtirdiyim beş kəs mənə beş barmaq kimidir
Gedənlərin acısı solmaz, beşbarmaq kimidir
Altda bir baş üstdə - Kim?
Altda bir daş üstdə - Nə?
İnsan adlı kəs faşistə belə deyəcək baş üstə.!
Yuxuda durub diksinərəm çıqqıldasa metronom
Şəhriyarda sevgi nə qədər, metrolarda vaqon
Sahilimdə günəş yoxdur, adamlarsa buzdan
Ətdən, qandan mənəm, tək Allahımdır ustam.!
Qum çölündə qorxuluq, tərpənim, yelləyim mən
Bədən saman, libas pambıq ipliyindən
Dedi ki, Şəhri sağol gedirəm, ala, halal elə haqqını
Bircə damcı özünü aşağı atdı kipriyimdən...

Hey, doldur mənə mey
O meydən ki, şeyx tökə tuluğuna
Qəti alkoqol olmasın
? Səsi qulağıma,?
Şeyx tək idi amma ona xəbər elə dolmasın

Шейх

Мои щеки будут гореть от стыда перед Господом,
Лживые небесные своды пронжу, как кинжалом.
Бешеный маленький ублюдок, этот психованный маленький ублюдок-вандал,
Не должен плавать в водоворотах, наденьте ему на ноги кандалы!
Моя любовь мимолетна, как и я сам, мой вид мрачен, как пессимист,
Мое терпение — опора, грудь моя тверда, как могила.
Солнце всходит, а утро окутано туманом в роще,
Горы, обратившиеся в горы от горя, извергают огонь в круг.
Помогут ли ритуалы моим омертвевшим губам?
Мои глаза сухи, а ладони постоянно влажны.
Мои старания тщетны каждый раз, эта пропасть глубока.
Хорошие люди умирают быстро, а предатели живут долго...
Я — одинокий человек, а острова без меня пустынны.
Воткну большую иглу в пчел, и пчелы зажужжат.
Пятки — пиявки, ноги ноют, соль — мой враг,
А еще ночью вас разорвут на части и украдут девки...

Эй, налей мне вина,
На том поле, где шейх наливает в свой бурдюк,
Пусть это не будет алкоголем,
? Голос в моем ухе,?
Шейх был один, но пусть ему скажут, что он не один.

Мы левые! Мы настолько левые,
Что в конце концов даже левые не примут нас, докуда этот путь?!
Была 1, почему-то стало 4, 6, 8 сигарет Kent,
Если я поставлю памятник каждому умершему, не хватит цемента.
Пять человек, которых я потерял, как пять пальцев на моей руке,
Боль по ушедшим не утихает, как пять пальцев на руке.
Внизу голова, сверху - Кто?
Внизу камень, сверху - Что?
Человек по имени человек скажет даже фашисту: "Есть!".
Во сне просыпаюсь от вздрагивания, если щелкает метроном,
Сколько любви в Шериарде, столько вагонов в метро.
На моем берегу нет солнца, а люди изо льда,
Я из плоти и крови, и только Бог мой мастер!
Пугало в песчаной пустыне, я шевелюсь, я качаюсь,
Тело из соломы, одежда из хлопковой нити.
Он сказал: "Шери, прощай, я ухожу", прости меня,
Одна капля скатилась с моих ресниц...

Эй, налей мне вина,
На том поле, где шейх наливает в свой бурдюк,
Пусть это не будет алкоголем,
? Голос в моем ухе,?
Шейх был один, но пусть ему скажут, что он не один.