Paroles et traduction Christina Salti feat. Petros Karras - Ego Efthinome - Mix

Ego Efthinome - Mix

Εγώ ευθύνομαι, σου παραδίνομαι.
Συγχώρεσέ με έφταιξα μα σ' αγαπώ πολύ.
Τον ήλιο κοίταξα μα δε σ' αντίκρισα.
Δεν είσαι εδώ και δε θα 'ρθεις
Φεύγεις για πάντα θα χαθείς...

Τη ζωή γυρνάω πίσω
και το χρόνο σταματάω
Σε στιγμές μικρές μοναδικές.
Τη ζωή να μηδενίσω,
Προσπαθώ να σε κρατήσω
Μη χαθείς, μη με ξεχάσεις, μη κρυφτείς...

Εγώ ευθύνομαι, σε σένα αφήνομαι.
Πες ό, τι θες μα μείνε εδώ!
Σε έχω ανάγκη, σε ζητώ
Τα μάτια έκλεισα και όμως σε έχασα.
Δεν είσαι εδώ και δε θα 'ρθεις
Φεύγεις για πάντα θα χαθείς...

Τη ζωή γυρνάω πίσω
και το χρόνο σταματάω
Σε στιγμές μικρές μοναδικές.
Τη ζωή να μηδενίσω,
Προσπαθώ να σε κρατήσω
Μη χαθείς, μη με ξεχάσεις, μη κρυφτείς... (χ3)

Μη χαθείς, μη με ξεχάσεις, μη κρυφτείς...

I Am Responsible, a Mix - Mix

I am responsible, I hand myself over to you.
Forgive me, I am wronged, but I love you very much.
I looked at the sun but I didn't see you.
You are not here and you will not come
You will leave forever, you will be gone...

I turn back life
and I stop the time
into small unique moments.
To reset life,
I try to hold you
Do not get lost, do not forget me, do not hide...

I am responsible, I am at your mercy.
Say whatever you want but stay here!
I need you, I want you
I closed my eyes and yet I lost you.
You are not here and you will not come
You will leave forever, you will be gone...

I turn back life
and I stop the time
into small unique moments.
To reset life,
I try to hold you
Do not get lost, do not forget me, do not hide... (x3)

Do not get lost, do not forget me, do not hide...