Paroles et traduction Xristina Salti - Esena Se Thimamai

Esena Se Thimamai

Μόνη τα βράδια δεν κοιμάμαι
εσένα σε θυμάμαι
κι ας είσαι μακριά
είσαι εδώ κοντά μου
μόνο τη γεύση από σένα
θέλω να θυμάμαι
τις νύχτες που μαζί
αγκαλιά περνάμε

Θέλω να σου μιλήσω
πάει τόσος καιρός
βιάστικα να σ' αγαπήσω
ο χρόνος μας ήταν μικρός
σε κράτησα στην καρδιά μου
σαν κρυφό μυστικό
ζεις μες στα όνειρά μου
μα δε μου είναι αρκετό

Μόνη τα βράδια δεν κοιμάμαι
εσένα σε θυμάμαι
κι ας είσαι μακριά
είσαι εδώ κοντά μου
μόνο τη γεύση από σένα
θέλω να θυμάμαι
τις νύχτες που μαζί
αγκαλιά περνάμε

Έλα ταξίδεψέ με
πάρε με μακριά
έλα και αγκάλιασέ με
να χαθούμε ξανά

Μόνη τα βράδια δεν κοιμάμαι
εσένα σε θυμάμαι
κι ας είσαι μακριά
είσαι εδώ κοντά μου
μόνο τη γεύση από σένα
θέλω να θυμάμαι
τις νύχτες που μαζί
αγκαλιά περνάμε
εσένα σε θυμάμαι
Μόνι τα βράδια δεν κοιμάμαι
εσένα σε θυμάμαι
Μόνι τα βράδια δεν κοιμάμαι
εσένα σε θυμάμαι
κι ας είσαι μακριά
είσαι εδώ κοντά μου
μόνο τη γεύση από σένα
θέλω να θυμάμαι
τις νύχτες που μαζί
αγκαλιά περνάμε
εσένα σε θυμάμαι
εσένα σε θυμάμαι

Я помню тебя

Ночами я не сплю одна,
вспоминаю тебя.
И пусть ты далеко,
ты здесь, рядом со мной.
Только вкус твой
хочу я вспоминать,
ночи, что мы вместе
проводили, обнимаясь.

Хочу тебе сказать,
столько времени прошло.
Поспешила я полюбить,
времени было мало у нас.
Храню тебя в своем сердце,
как тайну,
живешь в моих мечтах,
но мне этого мало.

Ночами я не сплю одна,
вспоминаю тебя.
И пусть ты далеко,
ты здесь, рядом со мной.
Только вкус твой
хочу я вспоминать,
ночи, что мы вместе
проводили, обнимаясь.

Приди, унеси меня,
забери меня далеко.
Приди, обними меня,
давай потеряемся вновь.

Ночами я не сплю одна,
вспоминаю тебя.
И пусть ты далеко,
ты здесь, рядом со мной.
Только вкус твой
хочу я вспоминать,
ночи, что мы вместе
проводили, обнимаясь.
Вспоминаю тебя.
Ночами я не сплю одна,
вспоминаю тебя.
Ночами я не сплю одна,
вспоминаю тебя.
И пусть ты далеко,
ты здесь, рядом со мной.
Только вкус твой
хочу я вспоминать,
ночи, что мы вместе
проводили, обнимаясь.
Вспоминаю тебя.
Вспоминаю тебя.