Paroles et traduction Xristos Kiprianidis - Mi Mou Les - Mixed

Mi Mou Les - Mixed

Don't Tell Me to Be Happy - Mixed

Νόμιζες πως μες στα δυο σου μάτια

You thought in your two eyes

Έβλεπα του κόσμου τα παλάτια

I saw the palaces of the world

Δε στα παν καλά

You are not well

Νόμιζες ότι με μια αγκαλιά

You thought that with an embrace

Με έχεις ρίξει λύγισα αλλά

You broke me, I bent but

Δεν είσαι καλά

You are not well

Μείνε μακριά μου μιλάω σοβαρά

Stay away from me, I'm serious

Βρήκα τον τρόπο να αντιδράσω

I found the way to react

Στην αντεπίθεση να βγω

To counterattack

Βρήκα τον τρόπο να αποδράσω

I found the way to escape

Και να σε ξεπεράσω

And get over you

Αντίο να σου πω

To say goodbye

Κοντά σου δεν μένω

I'm not staying with you

Τελειώνουμε εδώ

It ends here

Μη μου λες να χαρείς

Don't tell me to be happy

Να αλλάξεις πως μπορείς

You can change

Τώρα πια είναι αργά να σε συγχωρήσω

Now it's too late to forgive you

Μη μου λες να χαρείς

Don't tell me to be happy

Δεν αλλάζεις δεν μπορείς

You don't change, you can't

Είναι αργά τελικά

It's too late

Για να κάνω πίσω εγώ

For me to back down

Νόμιζες πως θα χεις τα φιλιά μου

You thought you would have my kisses

Και παντοτινά την αγκαλιά μου

And my embrace forever

Δε στα παν καλά

You are not well

Νόμιζες ότι με μια ματιά

You thought that with a glance

Έχω πέσει γύρισα αλλά

I fell, I turned around but

Δεν είσαι καλά

You are not well

Φύγε μακριά μου στο λέω καθαρά

Get away from me, I'm telling you

Βρήκα τον τρόπο να αντιδράσω

I found the way to react

Στην αντεπίθεση να βγω

To counterattack

Βρήκα τον τρόπο να αποδράσω

I found the way to escape

Και να σε ξεπεράσω

And get over you

Αντίο να σου πω

To say goodbye

Κοντά σου δεν μένω

I'm not staying with you

Τελειώνουμε εδώ

It ends here

Μη μου λες να χαρείς

Don't tell me to be happy

Να αλλάξεις πως μπορείς

You can change

Τώρα πια είναι αργά να σε συγχωρήσω

Now it's too late to forgive you

Μη μου λες να χαρείς

Don't tell me to be happy

Δεν αλλάζεις δεν μπορείς

You don't change, you can't

Είναι αργά τελικά

It's too late

Για να κάνω πίσω εγώ

For me to back down

Évaluez la traduction

Writer(s): Tony Mavridis, Giannikopoulos Ilias, Achilleas Kolaklidis

Album

Nikos Halkousis Non Stop Mix, Vol. 10 (DJ Mix)

date de sortie

15-07-2014

1 Anapantita
2 100 Fores
3 Ena
4 Eho Giorti
5 Mi Mou Les - Mixed
6 Na Xamogelaso - Mixed
7 Ah! Kindineuo
8 Mia Fora Sto Toso - Mixed
9 Os Edo
10 Na Tis Peis
11 Erotevmenos Eimai - Mixed
12 Mi Milas
13 Meine Dipla Mou
14 Na Meineis Gia Panta - Mixed
15 Etsi Apla
16 Metaxi Mas
17 To Kalo Pou Sou Thelo
18 Ah Kardia Mou
19 Miden
20 Xanagirises E?
21 Pedio Maxis
22 Min Xanartheis
23 Mi Mou Les Na Zo Me Anamniseis - Mixed
24 Ena Psema
25 Kalimera
26 Den Thelo Epafi
27 Gia Sena

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.