Xriz - Me enamoré - Acoustic Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Xriz - Me enamoré - Acoustic Version




Me enamoré - Acoustic Version
Я влюбился - Акустическая версия
Cuando te vi, así,
Когда я увидел тебя, такую,
Tan bonita como si fuera un ángel,
Прекрасную, словно ангел,
Me enamore y pude ver,
Я влюбился и смог увидеть,
En su mirada que ella sintió mas mas...
В твоих глазах, что ты почувствовала больше, больше...
Ella sintió mas...
Ты почувствовала больше...
Y yo voy a besarte eh eh eh,
И я поцелую тебя, э-э-э,
Mi vida voy a darte eh eh yiee,
Жизнь свою тебе отдам, э-э, и-и,
Y de nuevo enamorarte eh eh yiee
И снова влюблю тебя, э-э, и-и,
No te arrepentirás solo ven conmigo,
Ты не пожалеешь, просто пойдем со мной,
Que hoy voy a besarte eh eh eh,
Ведь сегодня я поцелую тебя, э-э-э,
Mi vida voy a darte eh yie eh,
Жизнь свою тебе отдам, э, и-и, э,
Y de nuevo enamorarte eh yie eh,
И снова влюблю тебя, э, и-и, э,
Mami yo se que tu no te arrepientes y pides mas mas.
Малышка, я знаю, ты не жалеешь и просишь больше, больше.
Yo lo que necesitas mi niña bonita,
Я знаю, что тебе нужно, моя милая,
Para que tu ya no te sientas mal,
Чтобы ты больше не грустила,
Yo lo que te excita, que te haga cositas
Я знаю, что тебя заводит, когда я делаю тебе приятное,
Y que no te falte na na na na na na
И чтобы тебе ничего не не хватало, на-на-на-на-на-на
You (feeling of love) na na na na na na
Ты (чувство любви) на-на-на-на-на-на
El amor es muy bonito
Любовь прекрасна,
Y solo tengo que decirte que,
И я должен просто сказать тебе, что
Cuando te vi, así tan bonita como si fuera un ángel
Когда я увидел тебя, такую прекрасную, словно ангел,
Me enamore y pude ver en su mirada que ella sintió mas...
Я влюбился и смог увидеть в твоих глазах, что ты почувствовала больше...
Y yo voy a besarte eh eh eh,
И я поцелую тебя, э-э-э,
Mi vida voy a darte eh yie eh
Жизнь свою тебе отдам, э, и-и, э,
Y de nuevo enamorarte eh yie eh,
И снова влюблю тебя, э, и-и, э,
No te arrepentirás solo ven conmigo...
Ты не пожалеешь, просто пойдем со мной...
Que hoy voy a besarte eh eh eh,
Ведь сегодня я поцелую тебя, э-э-э,
Mi vida voy a darte eh yie eh
Жизнь свою тебе отдам, э, и-и, э,
Y de nuevo enamorarte eh yie eh
И снова влюблю тебя, э, и-и, э,
Mami yo que no te arrepientes
Малышка, я знаю, что ты не жалеешь,
Ven y pide mas mas...
Подойди и попроси больше, больше...
Dime que es lo que tu quieres
Скажи мне, чего ты хочешь,
Y yo te lo tendré antes de pedirlo na mas,
И я дам тебе это, даже прежде чем ты попросишь,
Solo dejarte llevar pequeña que la vida es bella
Просто позволь себе увлечься, малышка, ведь жизнь прекрасна,
Y tu me das razones pum, rompe-corazones
И ты даешь мне поводы, бум, разбивательница сердец,
Perdí mi mejor coraza para serde torno,
Я потерял свою лучшую защиту, чтобы стать твоим щитом,
De flores te cubriría princesa,
Я бы усыпал тебя цветами, принцесса,
Pero a alguien tan bella no le hacen falta adornos.
Но такой прекрасной, как ты, не нужны украшения.
Y yo voy a besarte eh eh eh,
И я поцелую тебя, э-э-э,
Mi vida voy a darte eh yie eh
Жизнь свою тебе отдам, э, и-и, э,
Y de nuevo enamorarte eh yie eh,
И снова влюблю тебя, э, и-и, э,
No te arrepentirás solo ven conmigo...
Ты не пожалеешь, просто пойдем со мной...
Que hoy voy a besarte eh eh eh,
Ведь сегодня я поцелую тебя, э-э-э,
Mi vida voy a darte eh yie eh
Жизнь свою тебе отдам, э, и-и, э,
Y de nuevo enamorarte eh yie eh
И снова влюблю тебя, э, и-и, э,
Mami yo que no te arrepientes
Малышка, я знаю, что ты не жалеешь,
Ven y pide mas mas...
Подойди и попроси больше, больше...





Writer(s): Cristian Rodriguez Exposito, Juan Luis Navarro Perez

Xriz - Hits acústicos
Album
Hits acústicos
date de sortie
06-09-2019

1 Sin ti no soy nada - Acoustic Version
2 Gigante - Acoustic Version
3 Letter from America (Acoustic Version)
4 Átomos dispersos - Acoustic Version
5 Senza una donna - Acoustic Version
6 All I Really Want (Acoustic Version)
7 La mujer que un dia fui (Acoustic Version)
8 Euphoria (acoustic version)
9 Fare Thee Well (Acoustic Version)
10 Dulce condena - Acoustic Version
11 Psycho Killer (acoustic version)
12 Me enamoré - Acoustic Version
13 Breath Before the Kiss - Acoustic Version
14 Hueles a fresa - Acoustic Version
15 The Way We Are (Live Acoustic Version)
16 En la intimidad - Acoustic Version
17 El fin de la eternidad - Acoustic Version
18 The Great Pretender [Acoustic Version]
19 Durmiendo sola - Acoustic Version
20 Killer (Acoustic Version)
21 You Might Need Somebody - Acoustic Version
22 Everything - Acoustic Version
23 Noviembre - Acoustic Version
24 Everything We Had - One Take Acoustic Mix
25 Panic - Acoustic Version
26 Terminal - Acoustic Version
27 Maldito abecedario - Acoustic Version
28 I Believe In You - Acoustic Version
29 De película - Acoustic Version
30 Take a Chance (Acoustic Version)
31 Deja de volverme loca - Acoustic Version
32 Fever (Acoustic Version)
33 A golpes - Acoustic Version
34 Penumbra - Acoustic Version
35 Seda y Hierro (Acoustic Versión)
36 Sera mejor - Acoustic Version
37 ¿Dónde están? - Acoustic Version
38 Veneno - Acoustic Live Version
39 La maceta - Acoustic Version
40 Cailin - Acoustic Live Version
41 Un día te perderé - Acoustic Version
42 Es una carta - Acoustic Version
43 Mal de amor - Acoustic Version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.