Paroles et traduction Xscape - All I Need

All I Need

Chorus:
Can't you see your love is all I need,
Without you I'm nothing so please don't ever leave.

Verse One (Tiny):
Baby, I think you should take the time alone,
To sort out your feelings and be sure you're not going wrong, no.
You see, I know you hear many things that make you cry,
But our love is too strong to be ruined by a lie.

Repeat Chorus

Verse Two (Tamika):
Now tell me how I could ever live without you,
I can't live without you,
If you left me now I don't know what I would do.
I've never known anyone who could love me like you do,
You mean the world to me and I feel I mean as much to you.

Repeat Chorus

I've never known anyone who could love me like you do,
You mean the world to me and I feel I mean as much to you.

Repeat Chorus (x2)

Outro:
(Tamika): No I just can't live without you,
(All): Can't live without your love,
So baby please don't leave.
(Tamika): You should take some time to realise,
(All): You're the only one I'm thinking of.
Baby please don't leave,
(Tamika): Thought our love was too strong to fall,
I need you baby so please don't go.

Всё, что мне нужно

Припев:
Разве ты не видишь, твоя любовь — всё, что мне нужно,
Без тебя я ничто, так что, пожалуйста, никогда не уходи.

Куплет 1 (Тини):
Дорогой, думаю, тебе стоит побыть одному,
Разобраться в своих чувствах и убедиться, что ты не ошибаешься, нет.
Видишь ли, я знаю, ты слышишь много вещей, которые заставляют тебя плакать,
Но наша любовь слишком сильна, чтобы быть разрушенной ложью.

Повторить припев

Куплет 2 (Тамика):
Скажи мне, как я смогу жить без тебя,
Я не могу жить без тебя,
Если ты оставишь меня сейчас, я не знаю, что буду делать.
Я никогда не знала никого, кто мог бы любить меня так, как ты,
Ты для меня целый мир, и я чувствую, что значу для тебя столько же.

Повторить припев

Я никогда не знала никого, кто мог бы любить меня так, как ты,
Ты для меня целый мир, и я чувствую, что значу для тебя столько же.

Повторить припев (x2)

Концовка:
(Тамика): Нет, я просто не могу жить без тебя,
(Все): Не могу жить без твоей любви,
Так что, милый, пожалуйста, не уходи.
(Тамика): Тебе стоит подумать и понять,
(Все): Ты единственный, о ком я думаю.
Милый, пожалуйста, не уходи,
(Тамика): Думала, наша любовь слишком крепка, чтобы рухнуть,
Мне нужен ты, милый, так что, пожалуйста, не уходи.