Xtreme - La Esquina de Don Andrés (Paris Azul) - traduction des paroles en anglais




La Esquina de Don Andrés (Paris Azul)
The Corner of Don Andrés (Paris Blue)
Aahhh!
Aahhh!
En la esquina de
On the corner of
Don andres vestida de azul.
Don Andrés, dressed in blue.
Su pelo Rizado
Her curly hair,
Esperando que cambie la luz
Waiting for the light to change.
En la tarde siempre las
In the afternoon, always at
3 al frente del salon los veo de
3 in front of the salon, I see them from
Lejos quemandome el corazon
Afar, burning my heart.
Pero no me importa que ella tenga dueno
But I don't care if she has an owner,
Y que viajen a paris que la lleve en su mercedez
And that they travel to Paris, that he takes her in his Mercedes.
All i want to do is grab her hands
All I want to do is grab her hands,
Walk down if you need
Walk down if you need.
Pero cade vez que tengo el
But every time I have the
Chance ella simpre se me escapa
Chance, she always slips away from me.
Ooohh se me escapa ...
Ooohh she slips away...
Xtreme y yo soy dignity
Xtreme and I'm Dignity.
En la esquina de don andrés
On the corner of Don Andrés,
Me siento a esperar junto a
I sit and wait with
Mi amigos la veo caminar no no ...
My friends, I see her walk, no, no...
Cada tarde siempre a las
Every afternoon, always at
3 te vas de mismo plan
3, you leave with the same plan.
Pero en el momento
But at the precise
Preciso enpiemzo a trompezar
Moment, I start to stumble.
Es que cada vez ella ce acerca que
It's that every time she gets closer,
Congela mi cuerpo se desaparese
My body freezes, the word disappears
La palabra del diccionario
From the dictionary.
All i wanna do is hold on her clothes so
All I wanna do is hold onto her clothes so
I can give her some more
I can give her some more.
Pero todavia no he pudido
But I still haven't been able to
Demostrarle mi secreto oooh demostrarle.!
Show her my secret, ohh, show her!
All i want to do is grab her hands
All I want to do is grab her hands,
Walk down if you need
Walk down if you need.
Pero cade vez que tengo el
But every time I have the
Chance ella simpre se me escapa...
Chance, she always slips away from me...





Writer(s): Danny Mejia, Felix Nunez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.