Paroles et traduction Xurshid Rasulov - Ayol Qilsa Hiyonat

Ayol Qilsa Hiyonat

Yurgan yo'li ma'lomat, kel
Gandaham qiyomat, farishtalar ham qochar ayol qilsa hiyonat
Yurgan yo'li ma'lomat, kel
Gandaham qiyomat, farishtalar ham qochar ayol qilsa hiyonat
Oy yuziga dog' tushar ko'ngliga siyoh tushar yuvilmas gunoh tushar
Ayol qilsa xiyonat
Oy yuziga dog' tushar ko'ngliga siyoh tushar yuvilmas gunoh tushar
Ayol qilsa xiyonat
Erkak egib yurar bosh yeganlari bo'lmas
Osh sevgan yori qalamqosh ayol qilsa xiyonat
Erkak egib yurar bosh yeganlari bo'lmas
Osh sevgan yori qalamqosh ayol qilsa xiyonat
Qaro bo'lar kun yuzi kuyib ketar
Yulduzi baxtsiz bo'ladi qizi ayol qilsa hiyonat
Qaro bo'lar kun yuzi kuyib ketar
Yulduzi baxtsiz bo'ladi qizi ayol qilsa hiyonat
Aytib turar nigohi,
Shayton bo'lar hamrohi Ollohga yetmas ohi Ayol qilsa xiyonat
Aytib turar nigohi,
Shayton bo'lar hamrohi Ollohga yetmas ohi Ayol qilsa xiyonat
Yurgan yo'li ma'lomat Kelgandaham qiyomat
Farishtalar ham qochar Ayol qilsa hiyonat
Yurgan yo'li ma'lomat Kelgandaham qiyomat
Farishtalar ham qochar Ayol qilsa hiyonat

Womanhood Dies with Betrayal

I walked the path with knowledge, come
My scent is like judgment day, even angels flee when a woman betrays
I walked the path with knowledge, come
My scent is like judgment day, even angels flee when a woman betrays
Her moonlike face is stained, her heart is blackened with unwashable sin
When a woman betrays
Her moonlike face is stained, her heart is blackened with unwashable sin
When a woman betrays
Men bow their heads, they have no appetite
Food-loving friends, sharp-tongued women betray
Men bow their heads, they have no appetite
Food-loving friends, sharp-tongued women betray
My face turns black, I burn away
My star becomes unlucky, my daughter when a woman betrays
My face turns black, I burn away
My star becomes unlucky, my daughter when a woman betrays
Her gaze tells,
The devil becomes her companion, her prayers do not reach God when a woman betrays
Her gaze tells,
The devil becomes her companion, her prayers do not reach God when a woman betrays
I walked the path with knowledge, when I came, it was judgment day
Even angels flee when a woman betrays
I walked the path with knowledge, when I came, it was judgment day
Even angels flee when a woman betrays