Paroles et traduction Xurshid Rasulov - Bolalar

Bolalar

Lolaga may to'ldirib, gulshanda soqiy muntazir,
Mas eding kimlar bilan?
Xushyor eding kimlar bilan?
Lolaga may to'ldirib, gulshanda nozik muntazir,
Ex, Mast eding kimlar bilan,
Xushyor eding kimlar bilan.
Tun yarimda soyiri gulzor eding kimlar bilan,
Bulbul uyg'onguncha sen bedir eding kimlar bilan.
Lolaga may to'ldirib, gulshanda soqiy muntazir.
Mast eding kimlar, Xushyor eding kimlar.
Lolaga may to'ldirib, gulshanda soqiy muntazir,
Mast eding kimlar bilan, Xushyor eding kimlar bilan.
Bog'da rayhon bargi birla o'ynashar erdi saboh.
Tug'dayi gul ichra sen ham bor edimg kimlar bilan.
Bog'da rayhon bargi birla o'ynashar erdi saboh,
Tug'dayi gul ichra sen ham bor eding kimlar bilan.
Oshig'ing dil bog'ladi jon rishtasiga sen uchun,
Qaysi gulni hidlading sen, Yor eding kimlar bilan.
Oshig'ing gul bog'ladi jon rishtasiga sen uchun,
Qaysi gulni hidlading sen yir eding kimlar bilan.
Tun yarimda soyiri gulzor eding kimlar bilan.
Bulbul uyg'onguncha sen bedor eding kimlar.
Lolaga may to'ldirib gulshanda soqiy muntazir
Mast eding kimlar, Xushyor eding kimlar bikan.
Lolaga may to'ldirib gulshanda soqiy muntazir.
Mast eding kimlar bilan? Xushyor eding kimlar bilan?
Garchi ushshoq ahliga yo'qdir ajal rashk o'ldirur.
Chustiyga ayt sevgida hamkor eding kimlar bilan.
Garchi ushshoq ahliga yo'qdir ajal rashk o'ldirur.
Chustiyga ayt sevgida hamkor eding kimlar bilan?

Дети

В тюльпан налито вино, в цветнике садовник ждет,
Пьян ты был с кем?
Трезв ты был с кем?
В тюльпан налито вино, в цветнике нежная ждет,
Эх, пьян ты был с кем,
Трезв ты был с кем.
В полночь ты бродил по цветнику с кем,
До пробуждения соловья ты бодрствовал с кем.
В тюльпан налито вино, в цветнике садовник ждет.
Пьян ты был с кем, трезв ты был с кем.
В тюльпан налито вино, в цветнике садовник ждет,
Пьян ты был с кем, трезв ты был с кем.
В саду с листьями базилика играл ветерок.
Словно бутон розы, ты тоже была там с кем?
В саду с листьями базилика играл ветерок,
Словно бутон розы, ты тоже была там с кем?
Влюбленный связал сердце твоё нитью души,
Какой цветок ты вдохнула, любимой была ты для кого?
Влюбленный связал сердце твоё нитью души,
Какой цветок ты вдохнула, разлучённой была ты с кем?
В полночь ты бродила по цветнику с кем,
До пробуждения соловья ты не спала с кем.
В тюльпан налито вино, в цветнике садовник ждет
Пьян ты был с кем, трезв ты был с кем.
В тюльпан налито вино, в цветнике садовник ждет.
Пьян ты был с кем? Трезв ты был с кем?
Хотя для влюблённых нет смерти, ревность убивает.
Скажи Чусти, в любви ты была с кем?
Хотя для влюблённых нет смерти, ревность убивает.
Скажи Чусти, в любви ты была с кем?