Paroles et traduction Xurshid Rasulov - Dadajon
Yomg'ir
yog'ar
yog'ar
qor
Rain
falls
heavily
among
the
snow
Qor
ostida
qum
mozor
Under
the
snow
lies
a
sandy
grave
Qabirlarning
birida
In
one
of
the
graves
Mening
sho'rlik
dadam
bor
Lies
my
melancholy
father
Yomg'ir
yog'ar
yog'ar
qor
Rain
falls
heavily
among
the
snow
Qor
ostida
qum
mozor
Under
the
snow
lies
a
sandy
grave
Qabirlarning
birida
In
one
of
the
graves
Mening
sho'rlik
dadam
bor
Lies
my
melancholy
father
Bo'ylarimga
to'ymagan
He
did
not
raise
me
To'ylarimda
bo'lmagan
Was
not
present
at
my
weddings
Nabirasin
ko'rmagan
Did
not
see
his
grandchildren
Mening
baxtsiz
dadam
bor
I
have
an
unfortunate
father
Bo'ylarimga
to'ymagan
He
did
not
raise
me
To'ylarimda
bo'lmagan
Was
not
present
at
my
weddings
Nabirasin
ko'rmagan
Did
not
see
his
grandchildren
Mening
baxtsiz
dadam
bor
I
have
an
unfortunate
father
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Qaytmadingiz
hechqachon
You
never
came
back
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Sog'inaman
men
yomon
I
miss
you
dearly
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Qaytmadingiz
hechqachon
You
never
came
back
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Sog'inaman
men
yomon
I
miss
you
dearly
***Music***
***Music***
Kamsitmadi
odamlar
People
did
not
humiliate
him
O'ksitmadi
odamlar
People
did
not
criticize
him
So'zlab
berar
akamlar
My
brothers
would
speak
up
for
him
Mening
aziz
dadam
bor
I
have
a
dear
father
Kamsitmadi
odamlar
People
did
not
humiliate
him
O'ksitmadi
odamlar
People
did
not
criticize
him
So'zlab
berar
akamlar
My
brothers
would
speak
up
for
him
Mening
aziz
dadam
bor
I
have
a
dear
father
Ulg'aydimku
dadamsiz
I
grew
up
without
my
father
Yasholmayman
qo'shiqsiz
I
cannot
live
without
music
Mirzo
yetim
demang
siz
Mirzo,
do
not
call
me
an
orphan
Qo'shig'imda
dadam
bor
My
father
lives
in
my
songs
Ulg'aydimku
dadamsiz
I
grew
up
without
my
father
Yasholmayman
qo'shiqsiz
I
cannot
live
without
music
Mirzo
yetim
demang
siz
Mirzo,
do
not
call
me
an
orphan
Qo'shig'imda
dadam
bor
My
father
lives
in
my
songs
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Qaytmadingiz
hechqachon
You
never
came
back
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Sog'inaman
men
yomon
I
miss
you
dearly
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Qaytmadingiz
hechqachon
You
never
came
back
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Sog'inaman
men
yomon
I
miss
you
dearly
***Music***
***Music***
Qabringizga
bosh
urib
With
my
head
against
your
grave
Tururman
hayol
surub
I
lose
myself
in
thought
O'g'lim
kelsa
yugurub
If
only
my
son
would
come
running
Derman
mening
dadam
bor
My
father
is
my
cure
Qabringizga
bosh
urib
With
my
head
against
your
grave
Tururman
hayol
surub
I
lose
myself
in
thought
O'g'lim
kelsa
yugurub
If
only
my
son
would
come
running
Derman
mening
dadam
bor
My
father
is
my
cure
Yomg'ir
yog'ar
yog'ar
qor
Rain
falls
heavily
among
the
snow
Qor
ostida
qum
mozor
Under
the
snow
lies
a
sandy
grave
Qabirlarning
birida
In
one
of
the
graves
Mening
sho'rlik
dadam
bor
Lies
my
melancholy
father
Yomg'ir
yog'ar
yog'ar
qor
Rain
falls
heavily
among
the
snow
Qor
ostida
qum
mozor
Under
the
snow
lies
a
sandy
grave
Qabirlarning
birida
In
one
of
the
graves
Mening
sho'rlik
dadam
bor
Lies
my
melancholy
father
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Qaytmadingiz
hech
qachon
You
never
returned
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Sog'inaman
men
yomon
I
miss
you
dearly
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Qaytmadingiz
hechqachon
You
never
returned
Dada
dada
dadajon
Dad,
Dad,
Papa
Sog'inaman
men
yomon
I
miss
you
dearly
Évaluez la traduction
Paroles ajoutées par : I _Ashiraliev
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.