Paroles et traduction Xurshid Rasulov - Hush Ko'rganim - Live

Hush Ko'rganim - Live

O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi.
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi,
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'shamadi,
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'shamadi.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Hush ko'rganim begonaning yori bo'ldi,
Unga yamon menga undan nari bo'ldi.
Hush ko'rganim begonaning yori bo'ldi,
Unga yamon menga undan nari bo'ldi.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi.
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi.
O'sha-o'sha ko'ngil yoshi to'xtamaydi,
Suyay desam birov sizga o'xshamaydi.
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'lshamadi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Ko'ngil alamlarga to'ldi bo'lshamadi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Dardlarimni kuylar bo'lsam ming zavq bo'lar,
Ishqsizlarga sir ochishdan ne naf bo'lar?
Dardlarimni kuylar bo'lsam ming zavq bo'lar,
Ishqsizlarga sir ochishdan ne naf bo'lar?
Bo'ling omon bizga ham yor bir gap bo'lar,
Bo'lgin omon menga ham yor bir gap bo'lar.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi,
Bo'lgin omon bizga ham yor bir gap bo'lar,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Hush ko'rganim begonaning yori bo'ldi,
Unga yamon menga undan nari bo'ldi.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Ikki yurak bir olovning xori,
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi,
Ikki yurak bir olovning xori bo'ldi.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.
Nima bo'lsa peshonada bori bo'ldi.

Hush Ko'rganim - Live

My heart's desires cannot be contained,
My heart's desires cannot be contained,
If I were to love, no one compares to you.
My heart is full of longing, it cannot be emptied.
My heart is full of longing, it cannot be emptied.
Whatever happens was destined on my forehead,
Whatever happens was destined on my forehead,
My beloved has become a stranger's love,
Evil to her, but to me, even worse.
My beloved has become a stranger's love,
Evil to her, but to me, even worse.
Two hearts became one fire's sacrifice,
Whatever happens was destined on my forehead,
Two hearts became one fire's sacrifice,
Whatever happens was destined on my forehead,
My heart's desires cannot be contained,
If I were to love, no one compares to you,
My heart's desires cannot be contained,
If I were to love, no one compares to you,
My heart's desires cannot be contained,
If I were to love, no one compares to you,
My heart is full of longing, it cannot be satisfied.
Whatever happens was destined on my forehead,
My heart is full of longing, it cannot be satisfied.
Whatever happens was destined on my forehead,
If I could sing of my pain, it would bring a thousand joys,
But what good is it to reveal secrets to those who don't know love?
If I could sing of my pain, it would bring a thousand joys,
But what good is it to reveal secrets to those who don't know love?
Stay safe, my love, we too will have a conversation,
Stay safe, my love, we too will have a conversation,
Whatever happens was destined on my forehead,
Stay safe, my love, we too will have a conversation,
Whatever happens was destined on my forehead,
My beloved has become a stranger's love,
Evil to her, but to me, even worse.
Two hearts became one fire's sacrifice,
Whatever happens was destined on my forehead,
Two hearts became one fire's sacrifice,
Whatever happens was destined on my forehead,
Two hearts became one fire's sacrifice,
Two hearts became one fire's sacrifice,
Whatever happens was destined on my forehead,
Whatever happens was destined on my forehead,