Paroles et traduction Xuso Jones - Dime Cuando volverás

Dime Cuando volverás

Yo cai preso en el amor
Cuando tus ojos tan bellos
Iluminaban el cielo
No llegue a sentirte aquí
Porque desapareciste y nunca mas volviste
Porque la luna brillaba lentamentea
Quí sobre mi
Y pensando en ti porque el destino no vino y no
Percibimostodo el amor.

Dime si vienes si vas
Dime si te rendirastodo lo
Que hice por ti aquel dia después
Y de repente salio todo al revesdime cuando volverasdime
Si te alejarastodo y cuanto me pediste yo te lo di
Y ahora otra vez me tratas asi

Ya no se que es lo que hago aquí
Porque tu ya te has ido
Y solo juega conmigo
Subo en el tren
De la soledad
Y me falta el aliento
Cuando digo te quiero
Porque la luna brillaba lentamentea
Quí sobre mi
Y pensando en tipor
Que el destino no vino
Y no percibimos todo el amor.

Dime si vienes si vas
Dime si te rendirastodo lo que hice por ti aquel dia después
Y de repente salio todo al revesdime cuando volveras
Dime si te alejarastodo y cuanto me pediste yo te lo di
Y ahora otra vez me tratas asi
Porque la luna brillaba lentamente
Aqui sobre mi y pensando en tiporque el destino no vino
Y no percibimostodo el amor...
Dime si vienes si vas
Dime si te rendirastodo lo que hice por ti aquel dia después
Y de repente salio todo al revesdime cuando volveras
Dime si te alejarastodo y cuanto me pediste yo te lo di
Y ahora otra vez me tratas asi

Tell Me When You'll Come Back

I fell in love
When your beautiful eyes
Illuminated the sky
I didn't feel you here
Because you disappeared and never came back
Because the moon shone slowly
Over me
And thinking of you because fate didn't come and we didn't
Perceive all the love.

Tell me if you're coming, if you're going
Tell me if you surrendered everything
That I did for you that day afterwards
And suddenly everything turned upside down tell me when you'll come back tell me
If you left everything and everything I asked you for, I gave it to you
And now you treat me like this again

I don't know what I'm doing here anymore
Because you're already gone
And you just play with me
I get on the train
Of loneliness
And I'm out of breath
When I say I love you
Because the moon shone slowly
Over me
And thinking of you because
Fate didn't come
And we didn't perceive all the love.

Tell me if you're coming, if you're going
Tell me if you surrendered everything I did for you that day afterwards
And suddenly everything turned upside down tell me when you'll come back
Tell me if you left everything and everything I asked you for, I gave it to you
And now you treat me like this again
Because the moon shone slowly
Here over me and thinking of you because fate didn't come
And we didn't perceive all the love...
Tell me if you're coming, if you're going
Tell me if you surrendered everything I did for you that day afterwards
And suddenly everything turned upside down tell me when you'll come back
Tell me if you left everything and everything I asked you for, I gave it to you
And now you treat me like this again