Paroles et traduction Xuso Jones - Dime Cuando volverás

Dime Cuando volverás

Yo cai preso en el amor
Cuando tus ojos tan bellos
Iluminaban el cielo
No llegue a sentirte aquí
Porque desapareciste y nunca mas volviste
Porque la luna brillaba lentamentea
Quí sobre mi
Y pensando en ti porque el destino no vino y no
Percibimostodo el amor.

Dime si vienes si vas
Dime si te rendirastodo lo
Que hice por ti aquel dia después
Y de repente salio todo al revesdime cuando volverasdime
Si te alejarastodo y cuanto me pediste yo te lo di
Y ahora otra vez me tratas asi

Ya no se que es lo que hago aquí
Porque tu ya te has ido
Y solo juega conmigo
Subo en el tren
De la soledad
Y me falta el aliento
Cuando digo te quiero
Porque la luna brillaba lentamentea
Quí sobre mi
Y pensando en tipor
Que el destino no vino
Y no percibimos todo el amor.

Dime si vienes si vas
Dime si te rendirastodo lo que hice por ti aquel dia después
Y de repente salio todo al revesdime cuando volveras
Dime si te alejarastodo y cuanto me pediste yo te lo di
Y ahora otra vez me tratas asi
Porque la luna brillaba lentamente
Aqui sobre mi y pensando en tiporque el destino no vino
Y no percibimostodo el amor...
Dime si vienes si vas
Dime si te rendirastodo lo que hice por ti aquel dia después
Y de repente salio todo al revesdime cuando volveras
Dime si te alejarastodo y cuanto me pediste yo te lo di
Y ahora otra vez me tratas asi

Скажи, когда вернешься

Я попал в плен любви,
Когда твои прекрасные глаза
Освещали небо.
Я не успел почувствовать тебя здесь,
Потому что ты исчезла и больше не вернулась.
Потому что луна медленно светила
Надо мной,
И я думал о тебе, почему судьба не пришла и мы не
Почувствовали всей любви.

Скажи, придешь ли ты, уйдешь ли,
Скажи, отказалась ли ты от всего,
Что я сделал для тебя в тот день, после
И вдруг все пошло не так, скажи, когда вернешься,
Скажи, отдалилась ли ты, все, что ты просила, я тебе дал,
И теперь ты снова так со мной обращаешься.

Я уже не знаю, что я здесь делаю,
Потому что ты уже ушла
И только играешь со мной.
Я сажусь в поезд
Одиночества
И мне не хватает дыхания,
Когда я говорю "я люблю тебя",
Потому что луна медленно светила
Надо мной,
И я думал о тебе,
Почему судьба не пришла
И мы не почувствовали всей любви.

Скажи, придешь ли ты, уйдешь ли,
Скажи, отказалась ли ты от всего, что я сделал для тебя в тот день, после
И вдруг все пошло не так, скажи, когда вернешься,
Скажи, отдалилась ли ты, все, что ты просила, я тебе дал,
И теперь ты снова так со мной обращаешься.
Потому что луна медленно светила
Надо мной, и я думал о тебе, почему судьба не пришла
И мы не почувствовали всей любви...
Скажи, придешь ли ты, уйдешь ли,
Скажи, отказалась ли ты от всего, что я сделал для тебя в тот день, после
И вдруг все пошло не так, скажи, когда вернешься,
Скажи, отдалилась ли ты, все, что ты просила, я тебе дал,
И теперь ты снова так со мной обращаешься.