QUAL A COR DA AMIZADE? - Xuxa , Angélica traduction en russe

QUAL A COR DA AMIZADE?

Qual a cor da amizade?
Quem é que pode me dizer?
O azul do céu me dá saudade
Quando penso em você

Vou buscar na natureza
Algo que me faz lembrar
Que o azul do mar
É o brilho do seu olhar

E de frente pro espelho
Eu desenho um coração
Pinto ele de vermelho
E assino com batom

Pra mostrar que é de verdade
Que amizade não tem fim
Dentro de mim

Qual a cor da amizade?
O sol pode responder
Com seus raios amarelos
Realmente, pode ser

Se juntar essas três cores
Tudo pode acontecer

O céu, o sol
O coração e você
O céu, o sol
O coração e você

O céu, o sol
O céu, o sol
O coração e você

КАКОГО ЦВЕТА ДРУЖБА?

Какого цвета дружба?
Кто мне может дать ответ?
В небе синем — светлой грустью
О тебе мой след.

Я ищу в самом простом
То, что может вспомнить мне,
Что синева морская —
Блеск в глазах при тебе.

И, стоя перед зеркалом,
Рисую я сердца контур,
Крашу в красный цвет его
И ставлю след помады.

Чтоб ты видел, это правда,
Что дружбе нет конца,
Внутри меня.

Какого цвета дружба?
Солнце может дать ответ
Своими жёлтыми лучами,
И это правда, в общем-то.

Если сложить эти три цвета,
Всё может получиться.

Небо, солнце,
Сердце и ты,
Небо, солнце,
Сердце и ты.

Небо, солнце,
Небо, солнце,
Сердце и ты.