Fafá de Belém , Aline Barros , Xuxa , Lenine , Fagner , Leo Jaime , Ivete Sangalo , Beth Carvalho , Sandra De Sá , Preta Gil , Jerry Adriani , Luiza Possi , Daniel , Victor & Leo , Maria Gadú , Buchecha , Padre Fábio de Melo , Saulo , Zélia Duncan - Carinho de Verdade
Paroles et traduction Xuxa feat. Maria Gadú, Sandra De Sá, Saulo, Leo Jaime, Beth Carvalho, Daniel, Toni Garrido, Preta Gil, Ivete Sangalo, Lenine, Luiza Possi, Buchecha, Victor & Leo, Aline Barros, Padre Fábio De Melo, Jerry Adriani, Fafá de Belém, Fagner & Zélia Duncan - Carinho de Verdade
Faces
de
dor
na
Terra
Faces
of
pain
on
Earth
Milhões
na
escuridão
Millions
in
darkness
Violência
sem
razão
Violence
without
reason
Sei
que
o
amor
supera
I
know
love
overcomes
O
carinho
pode
transformar
Affection
can
transform
Quem
de
nós
Who
among
us
Vai
secar
a
lágrima
da
dor,
da
dor
Will
dry
the
tears
of
pain,
of
pain
Todo
o
carinho
pra
sorrir
(todo
carinho
pra
sorrir)
All
the
affection
to
smile
(all
the
affection
to
smile)
Toda
a
verdade
pra
ajudar
All
the
truth
to
help
Carinho
de
verdade
pra
sentir
(verdade
pra
ajudar)
True
affection
to
feel
(truth
to
help)
Carinho
de
verdade
pra
mudar
True
affection
to
change
Abrace
a
causa
Embrace
the
cause
Abrace
uma
nação
Embrace
a
nation
Abrace
a
vida
com
o
coração
Embrace
life
with
your
heart
Abrace
o
sonho
da
canção
Embrace
the
dream
of
the
song
Carinho
de
verdade
pra
sentir
True
affection
to
feel
Carinho
de
verdade
pra
mudar,
iê,
iê
True
affection
to
change,
yeah,
yeah
Deixe
uma
porta
aberta
Leave
a
door
open
Pra
quem
quer
recomeçar
For
those
who
want
to
start
over
Pra
quem
quer
realizar
For
those
who
want
to
achieve
A
força
do
bem
supera
The
power
of
good
overcomes
Oportunidade
é
transformar
Opportunity
is
to
transform
Quem
de
nós
Who
among
us
Vai
secar
a
lágrima
da
dor,
da
dor
Will
dry
the
tears
of
pain,
of
pain
Todo
o
carinho
pra
sorrir
(iê)
All
the
affection
to
smile
(yeah)
Toda
a
verdade
pra
ajudar
(pra
ajudar)
All
the
truth
to
help
(to
help)
Todo
o
carinho
pra
sorrir
All
the
affection
to
smile
Toda
a
verdade
pra
ajudar
All
the
truth
to
help
Carinho
de
verdade
pra
sentir
True
affection
to
feel
Carinho
de
verdade
pra
mudar
True
affection
to
change
Abrace
a
causa
Embrace
the
cause
Abrace
uma
nação
Embrace
a
nation
Abrace
a
vida
com
o
coração
Embrace
life
with
your
heart
Abrace
o
sonho
da
canção
Embrace
the
dream
of
the
song
Carinho
de
verdade
True
affection
Carinho
de
verdade
True
affection
Carinho
Affection
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.